検索ワード: brink of true (英語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Greek

情報

English

brink of true

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ギリシア語

情報

英語

yarn of true hemp

ギリシア語

Νήματα από καννάβι

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 10
品質:

英語

out-of-true area

ギリシア語

στρεβλωμένη επιφάνεια

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

out of true wheel

ギリシア語

παραμορφωμένος τροχός

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

of true hemp or flax:

ギリシア語

από καννάβι ή λινάρι:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

we are on the brink of worldwide deflation.

ギリシア語

Βρισκόμαστε μπροστά στο ενδεχόμενο ενός παγκόσμιου αποπληθωρισμού.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

papoulias: greece "on brink of abyss"

ギリシア語

Παπούλιας: Η Ελλάδα "στο χείλος της αβύσσου"

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

woven fabrics of true hemp

ギリシア語

'Υφάσματα έκ χαννάβεως

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

prohibition of true retroactivity 2.

ギリシア語

1 έως 6) Α.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

some say that pakistan is on the brink of collapse.

ギリシア語

Ορισμένοι λέγουν ότι το Πακιστάν βρίσκεται στα πρόθυρα της κατάρρευσης.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

the automotive industry on the brink of a new paradigm?

ギリシア語

Η αυτοκινητοβιομηχανία μπροστά σε ένα νέο πρότυπο;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it was the beginning of true aviation.

ギリシア語

Αυτές ήταν οι απαρχές της πραγματικής αεροπορίας.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

russia, in particular, is teetering on the brink of bankruptcy.

ギリシア語

Κυρίως μάλιστα η Ρωσία η οποία βρίσκεται στα πρόθυρα της πτώχευσης.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

as i say, we are now on the brink of a political crisis.

ギリシア語

Όπως, είπα, τώρα βρισκόμαστε στα πρόθυρα μιας μεγάλης πολιτικής κρίσης.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

besides, companies in those sectors are on the brink of bankruptcy.

ギリシア語

Το Κοινοβούλιο θα' ναι λοιπόν παρόν.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

the modelling of true costs must be developed.

ギリシア語

Για τον λόγο αυτόν, πρέπει να αναπτυχθεί η τυποποίηση του πραγματικού κόστους.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

phenomenon of segmentation in the case of true twins

ギリシア語

φαινόμενο μεταμερούς κατάτμησης στα γνήσια δίδυμα

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

"here the main problem is lack of true unions.

ギリシア語

"Εδώ, το βασικό πρόβλημα είναι η έλλειψη πραγματικών συνδικαλιστικών φορέων.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

(percentage values are percent of true value)

ギリシア語

(τα ποσοστά είναι επί τοις εκατό της αληθούς τιμής)

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the importance of true coordination using all available instruments,

ギリシア語

τη σημασία του αληθινού συντονισμού που θα χρησιμοποιήσει όλα τα διαθέσιμα μέσα,

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

measurement of true housing affordability has to be quite comprehensive.

ギリシア語

Οι μετρήσεις σε αυτό το πεδίο θα πρέπει να καλύπτουν όλες τις σημαντικές παραμέτρους.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,746,472,055 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK