検索ワード: cadi (英語 - ギリシア語)

mr mohamadu cadi cham, minister of finance and trade;
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΗΣ ΓΚΑΜΠΙΑ : τόν κ. mohamadu cadi cham, 'Υπουργό Οικονομικών καί Προγραμματισμού'

— shaping machines and sawing machines weighing not more than 2 000 kg cadi
— Μέγγενες για λιμάρισμα και μηχανές για πριόνισμα με βάρο; όχι μέγα λύτερο από 2 000 kg ανά τεμάχιο

contribution from the partners defined in article 67 shall in principle be required for cadi cooperation operation.
Συνεισφορές από τους εταίρους που ορίζονται στο άρθρο 67 απαπούνται κατ' αρχήν για κάθε δράση συνεργασίας.

a cadi ordered me to receive a hundred blows on the soles of my feet, and sent me to the galleys.
Ένας καδής διάταξε να μου δώσουν εκατό ξυλιές στις πατούσες των ποδιών και με καταδίκασε σε καταναγκαστικά έργα.

case c-126/94 société cadi surgelés and others ν ministre des finances and others free movement of goods
Υποθ. c-126/94 société cadi surgelés κ.λπ. κατά ministre des finances κ.λπ.

the splendid images, the music and the dancing tell the story of al mansur, vizir of córdoba, the sheik riad and averroës. and the fact is that few of us were acquainted with the life of the cadi of córdoba before we saw this film.
« Ο εισηγητής... θα επιχειρήσει να εξοικειώσει τον αναγνώστη με τον Αβερρόη, οδηγώντας τον νοερά στον... κινηματογράφο για να δεί την ταινία" le destin », του youssef chahine.