検索ワード: careful (英語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Greek

情報

English

careful

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ギリシア語

情報

英語

be careful.

ギリシア語

Να είσαστε προσεκτικός, κύριε marνn.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 3
品質:

英語

be careful !

ギリシア語

Να φυλάγεστε!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 7
品質:

英語

so, be careful.

ギリシア語

Ας προσέξουμε λοιπόν.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 3
品質:

英語

be careful only to

ギリシア語

Προσέξτε

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

i was very careful.

ギリシア語

Ήμουν πολύ προσεκτικός.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

"let us be careful.

ギリシア語

"Πρέπει να προσέξουμε!

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

dear friends be careful

ギリシア語

αγαπητοί φίλοι να είστε προσεκτικοί

最終更新: 2020-03-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we must be more careful.

ギリシア語

Πρέπει να είμαστε πάρα πολύ προσεκτικοί.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

careful, mummy! chemicals!

ギリシア語

Προσοχή μαμά, χημικά!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

careful monitoring of blood

ギリシア語

Συνιστάται η προσεκτική παρακολούθηση των επιπέδων γλυκόζης στο αίμα.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

careful control is essential.

ギリシア語

Απαιτείται προσεκτικός έλεγχος.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

however, we must be careful.

ギリシア語

Προσοχή όμως!

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

we must, however, be careful.

ギリシア語

Αλλά προσοχή!

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

i have done very careful checking

ギリシア語

Έκανα προσεκτικό έλεγχο

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

careful consideration to the proposals.

ギリシア語

Θά αναφέρω ακόμα μια φορά.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

however, we should be careful.

ギリシア語

Πρέπει, όμως, να είμαστε προσεκτικοί.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

be careful, commissioner, be careful.

ギリシア語

Είναι παράνομη, δεύτερον, γιατί δεν υπάρχει κανένα αδίκημα.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

10 be careful where you tread

ギリシア語

10 Προσέχετε piού βαδίζετε

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

this report merits careful consideration.

ギリシア語

Η έκθεση αυτή αξίζει την ιδιαίτερη προσοχή μας.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

“lila!”he shouted: “be careful!!”

ギリシア語

“ΛΙΛΑ! ΠΡΟΣΕΧΕ!”

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,735,624,797 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK