検索ワード: circadian factor (英語 - ギリシア語)

circadian
Κιρκαδικός ρυθμός

circadian rhythms
Κιρκαδικός ρυθμός

window of circadian low
χαμηλός ρυθμός 24ώρου

window of circadian low (wocl):
“Χαμηλός ρυθμός 24ώρου (wocl)”:

the circadian response of subject Ύ'
Ή σιρκαδιανή απόκριση τοϋ υποκειμένου "Υ'

(c) subjective measures of circadian characteristics
(α) Επιλογή συστημάτων εργασίας κατά κλιμάκια (β) Επιλογή τοϋ άτομου 1.4.

finally, the work on circadian rhythms is crucial in this area.
Τελικά, σ'αύτό τό θέμα είναι κύριας σημασίας οί 'έρευνες τού κιρκάδιου ρυθμού.

there is no evidence for any relevant gender, race or circadian variability.
Δεν υπάρχουν τεκμήρια για διακύμανση που να σχετίζεται με το φύλο, τη φυλή ή τον κιρκαδιανό ρυθμό.

(b) the adjustment of the shiftworkers' circadian rhythms in temperature
(β) Κανονική φάση καί εύρος τών σιρκαδιανών ρυθμών τών φοιτητών (γ) "Κανονική" φάση ρυθμών τών κατά κλιμάκια εργαζο­μένων 4.4.

ultra-circadian rhythms d biological rhythms whose periodicity is less than 20 hours.
Υπέρ-κιρκάδιοι ρυθμοί d Οι βιολογικοί ρυθμοί με περιοδικότητα κάτω των 20 ωρών.

melatonin is associated with the control of circadian rhythms and entrainment to the light-dark cycle.
Η µελατονίνη συσχετίζεται µε τον έλεγχο των κιρκαδιανών ρυθµών και τον συγχρονισµό µε τον κύκλο φωτός και σκότους.

rare cerebrovascular accident, hypertonia, dysarthria, coordination abnormal, hypogeusia, circadian rhythm sleep disorder
Σπάνιες Αγγειακό εγκεφαλικό επεισόδιο, υπερτονία, δυσαρθρία, μη φυσιολογικός συντονισμός, υπογευσία, διαταραχή του κιρκαδιανού ρυθμού του ύπνου

the duration of daytime sleep, on the other hand, appears to be primarily pre-determined by circadian factors.
Ό εργάτης πού κάνει βάρδια ξυπνάει σχεδόν πάντοτε γύρω στό μεσημέρι

only a minority of subjects showed a complete disruption of their circadian rhythms. most subjects showed instead either quite rapid adjustment or no adjustment at all.
Τά περισσότερα υποκείμενα έδειξαν πολύ γρήγορη προσαρμογή ή καμμία προσαρμογή απολύτως.

the window of circadian low (wocl) is the period between 02:00 hours and 05:59 hours.
Ο χαμηλός ρυθμός 24ώρου (wocl) είναι η χρονική περίοδος μεταξύ 02:00 και 05:59.

the circadian response of subject 'x' the acrophase over the whole period of the study, rather than a change from a sta­tionary acrophase.
Ή σιρκαδιανή απόκριση τοϋ 'Υποκειμένου "Χ"

blake, m. j. f. (1967) relationship between circadian rhythm of body temperature and introversión-extraversión.
21 καί κοινωνικής προσαρμοστικότητος (κονφορμισμός) άπό τήν σιρκαδιανοϋ τύπου απογραφή τοϋ eysenck.

limitations established within the rostering system must take into account relevant factors contributing to fatigue such as, in particular, sleep deprivation, disruption of circadian cycles, night hours, cumulative duty time for given periods of time and also the sharing of allocated tasks between personnel.
Στον καθορισμό των περιορισμών του συστήματος χρονοπρογραμματισμού λαμβάνονται υπόψη όλοι οι σχετικοί παράγοντες που συμβάλλουν στην κόπωση όπως, ιδίως, η έλλειψη ύπνου, η διατάραξη του κιρκάδιου κύκλου, τα νυχτερινά ωράρια, ο συσσωρευμένος χρόνος άσκησης καθηκόντων σε συγκεκριμένες χρονικές περιόδους, καθώς και η ανταλλαγή ανατεθέντων καθηκόντων μεταξύ των μελών του προσωπικού.