人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
at higher doses, it can help to adjust an abnormal immune system and modulate the immune response.
Όταν χορηγείται σε υψηλότερες δόσεις, μπορεί να βοηθήσει στη ρύθμιση του μη φυσιολογικού ανοσοποιητικού συστήματος και στην προσαρμογή της ανοσολογικής απόκρισης.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
dimethyl fumarate, has been shown in studies to reduce the inflammation and modulate the activity of the immune system.
Σύμφωνα με μελέτες, ο φουμαρικός διμεθυλεστέρας μειώνει αποδεδειγμένα τη φλεγμονή και ρυθμίζει τη δράση του ανοσοποιητικού συστήματος.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
while they are less tied by time constraints, women do not have as much influence over their work situation (the freedom to organise work and modulate speed of work) as their male colleagues.
Η επισκόπηση τονίζει ορισμένες σημαντικές διαφορές στα θέματα που αντιμετωπίζουν οι διάφορες ομάδες ηλικίας.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
tumour necrosis factor alpha (tnfα) mediates inflammation and modulates cellular immune responses.
o παράγοντας νέκρωσης των όγκων άλφα (tnfα) μεσολαβεί στη διαδικασία της φλεγμονής και ρυθμίζει τις κυτταρικές άνοσες ανταποκρίσεις.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
the possibility exists for tnf-antagonists, including enbrel, to affect host defences against infections and malignancies since tnf mediates inflammation and modulates cellular immune responses.in a study of 49 adult patients with rheumatoid arthritis treated with enbrel, there was no evidence of depression of delayed-type hypersensitivity, depression of immunoglobulin levels, or change in enumeration of effector cell populations.
Υπάρχει η πιθανότητα για τους tnf-ανταγωνιστές,, συμπεριλαμβανομένου του enbrel, να επηρεάσουν τις άμυνες του ασθενή κατά των λοιμώξεων και των κακοηθειών δεδομένου ότι ο παράγοντας νέκρωσης των όγκων μεσολαβεί στη φλεγμονή και ρυθμίζει τις κυτταρικές απαντήσεις του ανοσοποιητικού.Κατά την περίοδο μετά την κυκλοφορία του προϊόντος, έχουν αναφερθεί διάφορες κακοήθεις νεοπλασίες (μαστού, πνεύμονα, λέμφωμα) (βλ. παράγραφο 4. 8) .Σε μια μελέτη με 49 ενήλικες ασθενείς με ρευματοειδή αρθρίτιδα που έλαβαν θεραπεία enbrel, δεν υπήρξε ένδειξη καταστολής της καθυστερημένου-τύπου υπερευαισθησίας, πτώση των επιπέδων των ανοσοσφαιρινών, ή αλλαγές σε μέγεθος των δραστικών κυτταρικών πληθυσμών.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。