プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
once procedures have been completed at destination copy number s is stamped by the custom authorities and sent back to the customs office of the country where the tl was issued.
Όταν ολοκληρωθούν οι διαδικασίες στον τόπο προορισμού, οι οικείες τελωνειακές αρχές σφραγίζουν το αντίτυπο αριθ.
a description of the information involved, including its classification, reference and copy number, date, originator, subject and scope;
μια περιγραφή των συγκεκριμένων πληροφοριών, καθώς και η διαβάθμισή τους, ο αριθμός του εγγράφου ή αντιγράφου, η ημερομηνία, ο συντάκτης τους, το θέμα τους και το πεδίο εφαρμογής τους,
the receipt, which will not be classified, should quote the reference number, date and copy number of the document, but never its subject.
Η απόδειξη, η οποία δεν είναι διαβαθμισμένη, πρέπει να αναγράφει τον αριθμό αναφοράς, την ημερομηνία και τον αριθμό αντιτύπου του εγγράφου αλλά ποτέ το θέμα του.
if they are to be distributed in several copies, each one shall bear a copy number, which will appear on the first page, together with the total number of pages.
Εάν τα έγγραφα πρόκειται να διανεμηθούν σε πολλαπλά αντίτυπα, στην πρώτη σελίδα κάθε αντιτύπου αναγράφεται ο αριθμός αντιτύπου και ο ολικός αριθμός σελίδων.
when the carrier presents the goods at the customs office of destination, copy number 5 is validated with an official customs stamp and sent back by the customs officials to the central customs office of the country where the tl was issued.
Όταν ο μεταφορέας παρουσιάσει τα εμπορεύματα στο τελωνειακό γραφείο προορισμού, το υπ' αριθμόν 5 αντίγραφο επικυρώνεται με επίσημη τελωνειακή σφραγίδα και επιστρέφεται από τους τελωνειακούς υπαλλήλους στο κεντρικό τελωνειακό γραφείο της χώρας που εκδόθηκε το Τ1.
in general, fish is considered positive if the ratio of the her2 gene copy number per tumour cell to the chromosome 17 copy number is greater than or equal to 2, or if there are more than 4 copies of the her2 gene per tumour cell if no chromosome 17 control is used.
Γενικά, η fish θεωρείται θετική εάν η αναλογία του αριθμού αντιγράφων γονιδίου her2 ανά κύτταρο όγκου προς τον αριθμό αντιγράφων χρωμοσώματος 17 είναι μεγαλύτερη ή ίση του 2 ή εάν υπάρχουν περισσότερα από 4 αντίγραφα γονιδίου her2 ανά κύτταρο όγκου σε περίπτωση που δεν χρησιμοποιείται το χρωμόσωμα 17 για σύγκριση.
the receipt form, which shall not itself be classified, shall quote only the particulars of the document (its reference, date, copy number) and its language, not the title.
Στο έντυπο απόδειξης παραλαβής, το οποίο δεν είναι διαβαθμισμένο, αναγράφονται μόνον τα στοιχεία του εγγράφου (αριθμός αναφοράς, ημερομηνία, αριθμός αντιτύπου) και η γλώσσα του, αλλά όχι ο τίτλος.
digital pcr (dpcr) and campylobacter: baker defined that digital pcr (dpcr) utilizes the fraction of negative replicates to determine the absolute copy number of a gene target as calculated using a poisson statistical algorithm. this is accomplished by separating a sample into a large number of small reaction chambers.
digital pcr (dpcr) ΚΑΙ campylobacter: Ο baker όρισε ότι το ψηφιακό pcr (dpcr) χρησιμοποιεί το κλάσμα των αρνητικών αντιγράφων για να προσδιορίσει τον απόλυτο αριθμό αντιγραφής ενός γονιδιακού στόχου όπως υπολογίστηκε χρησιμοποιώντας έναν στατιστικό αλγόριθμο poisson. Αυτό επιτυγχάνεται διαχωρίζοντας ένα δείγμα σε μεγάλο αριθμό μικρών θαλάμων αντίδρασης.
最終更新： 2021-06-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
