プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
this time i am going to make the crap director eat it.
Αυτή τη φορά πρόκειται, να κάνω τον Διευθυντή Χάλια να το φάει.
最終更新： 2015-07-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
the strangest of arguments are heard in the debate on equal tax treatment for cigarettes and shag.
Στη συζήτηση για την εξίσωση των φόρων για τα σιγαρέτα και τον καπνό για στρίψιμο ακούγονται τα πιο παράξενα επιχειρήματα.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
the lower tax on shag constitutes a price incentive which steers smokers towards the very product which is most harmful.
Η χαμηλότερη φορολογία του καπνού για στρίψιμο προσφέρει στους χρήστες ένα οικονομικό κίνητρο για να τους ωθήσει στη χρήση αυτού του περισσότερο βλαβερού είδους καπνού.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
apart from the paragraph about the zero rate for wine, i will take the proposals for tax concessions for shag, small distillers and biofuels.
Πέραν της παραγράφου που αφορά το μηδενικό συντελεστή για το κρασί, θα αναφέρω απλώς τις προτάσεις για τις φοροαπαλλαγές όσον αφορά τον καπνό για τα τσιγάρα, τους μικρούς παραγωγούς αποσταγμένων ποτών και μπύρας καθώς και για τα βιολογικά καύσιμα.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
we think that there should be an end to the preferential treatment given to shag and hand-rolling tobacco, which currently attracts a far lower rate of tax than cigarettes, with which it is in competition.
Κατά την άποψή μας, η Επιτροπή πρέπει να τερματίσει την προνομιακή μεταχείριση του καπνού για στρίψιμο, στον οποίο επιβάλλονται πολύ λιγότεροι φόροι από ό, τι στα σιγαρέτα, τα οποία ανταγωνίζεται.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：