人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
demineralized water
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
demineralized water preheater
προθερμαντήρας απιονισμένου ύδατος
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
demineralized water storage tank
δεξαμενή αποθηκεύσεως απιονισμένου ύδατος
destilled or demineralized water.
Απεσταγμένο ή απιονισμένο νερό.
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
water
Νερό
最終更新: 2020-04-20 使用頻度: 10 品質: 参照: Aterentes
component cooling loop demineralized water
απιονισμένο νερό ενδιαμέσου βρόχου ψύξεως αντιδραστήρα
auxiliary demineralized water cooling system
βοηθητικό ψυκτικό σύστημα απιονισμένου ύδατος
rinse with distilled or demineralized water,
ξέβγαλμα με αποσταγμένο ή απομεταλλωμένο νερό,
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
boron removal by demineralized water addition
απομάκρυνση βορίου με προσθήκη απιονισμένου ύδατος
distilled or demineralized water, free from chlorides.
Απεσταγμένο ή απιονισμένο νερό, απαλλαγμένο από χλωρίδια.
distilled or demineralized water of equivalent quality.
Απεσταγμένο ή απιονισμένο νερό ανάλογης ποιότητας.
demineralized water/boric acid ratio control loop
βρόχος ρυθμίσεως αναλογίας απιονισμένου διαλύμματος βορικού οξέος
condensate and demineralized water storage and supply system
σύστημα αποθηκεύσεως και παροχής συμπυκνώματος και απιονισμένου νερού
make up to one litre with demineralized water (3.1).
Συμπληρώνεται ο όγκος στο ένα λίτρο με απιονισμένο ύδωρ (σημείο 3.1).
最終更新: 2014-10-18 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
distilled or demineralized water, free from carbon dioxide and ammonia.
Απεσταγμένο η απιονισμένο νερό απαλλαγμένο διοξειδίου του άνθρακα και αμμωνίας.
distilled or demineralized water, free from carbon dioxide and all nitrogenous compounds.
Απεσταγμένο ή απιονισμένο νερό, απαλλαγμένο διοξειδίου του άνθρακα και κάθε αζωτούχου ενώσεως.
distilled water, or demineralized water having the same characteristics as distilled water.
Απεσταγμένο νερό ή απιονισμένο νερό με τα ίδια χαρακτηριστικά όπως και το απεσταγμένο.
this is not a complex, but an established technology with the disadvantage of large consumption of demineralized water.
Η διαδικασία αυτή δεν είναι πολύπλοκη, αλλά μια καθιερωμένη τεχνολογία που έχει ως μειονέκτημα τη μεγάλη κατανάλωση απιονισμένου νερού.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
after several tests2carried out to find an alternative method, the enterprise decided to use a detergent and demineralized water.
Εκεί, το 113 (φρεόν) χρήσιμοποιόταν για ένα ακόμα στέγνωμα.
normally, the water will have to be demineralized or distilled.
Το νερό θα πρέπει κατά κανόνα να είναι απιονισμένο ή απεσταγμένο.
in order to protect the ozone layer, jura watchmaking enterprises have already found an apparently simple means of replacing solvents by detergent and demineralized water.
Θα απολιπανθούν εμβαπτιζόμενα σε λουτρό απορρυπαντικού.