検索ワード: depilated (英語 - ギリシア語)

stomachs may not be transported unless scalded or cleaned, nor may heads and feet unless they are skinned or scalded and depilated.
Απαγορεύεται η μεταφορά στομάχων, εκτός εάν έχουν ζεματισθεί ή καθαρισθεί, καθώς και η μεταφορά κεφαλιών και ποδιών, εκτός αν έχουν εκδαρεί ή ζεματισθεί και αποτριχωθεί.

approximately 21 hours after removing the patch the challenge area is cleaned and closely-clipped and/or shaved and depilated if necessary;
21 περίπου ώρες μετά την απομάκρυνση του επιθέματος η περιοχή πρόκλησης καθαρίζεται, κουρεύεται και/ή ξυρίζεται και αποτριχώνεται εάν είναι αναγκαίο,

absence of irritant properties : an intradermal inoculation of 2 500 international units (iu) of tuberculin in a volume of 0 71 ml is made in the depilated skin of the flank of two guinea-pigs.
Διενεργούνται τα ίδια για κάθε ζώο που είναι νεκρό πριν από το χρονικό αυτό διάστημα. β) Απουσία ερεθιστικών ιδιοτήτων : διενεργείται ενδοδερμική έκχυση στο δέρμα του λαγώνος δύο ινδοχοιριδίων , το οποίο έχει προηγουμένως αποτριχωθεί , διά 2500 διεθνών μονάδων (ΔΜ) φυματίνης εντός όγκου 0,1 χιλιοστολίτρου.