検索ワード: distribute the factors (英語 - ギリシア語)

are the factors of .
είναι διαιρέτες του .

the factors of success
Παράγοντες επιτυχίας

model optimizing the factors
υπόδειγμα αριστοποίησης των παραγόντων

the factors in question are:
Οι παράγοντες για τους οποίους γίνεται λόγος είναι.

right to distribute the goods
δικαίωμα διανομής των εμπορευμάτων

the factors described in paras.
Οι παράγοντες που εκτίθενται στις παραγράφους 2.3.

the factors that motivate entrepreneurs;
Τα κίνητρα των επιχειρηματιών,

promoting the factors determining convergence
Προαγωγή των παραγόντων που καθορίζουν τη σύγκλιση

the factors involved are very complex.
Οι προσδιοριστικοί παράγοντες είναι πολύ σύνθετοι.

multiple experiences, the factors in independence
Οι πολλαπλές ε�πειρίες ως παράγοντες αυτονο�ίας.

new data on the factors determining real convergence
Νέα δεδομένα για τους παράγοντες που καθορίζουν την πραγματική σύγκλιση

paramount pictures agreed to distribute the film.
Η paramount pictures ανέλαβε τη διανομή της ταινίας.

the factors which determine tourist demand;
παράγοντες που προσδιορίζουν την τουριστική ζήτηση

requested that the secretariat distribute the reasoned report;
επιφορτίζει τη Γραμματεία να διανείμει την αιτιολογημένη έκθεση·

we therefore used this criterion to distribute the speeches equally.
Κατά συνέπεια, χρησιμοποιήσαμε αυτό το κριτήριο για την ίση κατανομή των ομιλιών.

the committee wonders what basis will be used to distribute the fund.
Η ΟΚΕ διερωτάται σχετικά με τη βάση που θα χρησιμοποιηθεί για την κατανομή των πόρων.

to distribute the fund's assets in accordance with chapter ix;
να τερματίζει τις εργασίες του Ταμείου και να διανέμει τα περιουσιακά στοιχεία του Ταμείου σύμφωνα με το κεφάλαιο ΙΧ 7 ζ)

the commission shall distribute the information to the communications committee as appropriate.
Η Επιτροπή διαβιβάζει τις πληροφορίες, στην επιτροπή επικοινωνιών, ανάλογα με την περίπτωση.

for now, however, we must distribute the time in the manner we had planned.
Για την ώρα, ωστόσο, πρέπει να κατανείμουμε τον χρόνο με τον τρόπο που είχαμε προγραμματίσει.

we should always remember that it is the member states who distribute the money.
Τι μπορούμε να κάνουμε λοιπόν; Πρέπει συνεχώς να θυμόμαστε ότι είναι τα κράτη μέλη που καταβάλλουν τα χρήματα.