検索ワード: echinacea (英語 - ギリシア語)

common customs tariff­ heading 3004 ­ echinacea ­ medicament
Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου του Βελγίου

preliminary ruling (common customs tariff — heading 3004 — echinacea — medicament) (first chamber)
Επομένως, ο πρώτος λόγος αναιρέσεως πρέπει να απορριφθεί.

on the other hand, bioforce maintained that the prophylactic effects, accepted in scientific circles, of taking echinacea-based products are an unanswerable argument in favour of their classification under heading 3004.
Ποοε^αγωγικώς, από την εξέταση που έγινε στο πλαίσιο του πρώτου λόγου αναιρέσεως προκύπτει ότι οι αποφάσεις twd ii και twd iii ερμηνεύθηκαν ορθώς από το κοτοδικείο υπό την έννοια ότι οι νέες ενισχύσεις δεν μπορούν να συμβιβάζονται με την κοίλη' αγορά καθ' όσον χρόνο οι παλαιές παράνομες ενισχύσεις δεν έχουν επιστραφεί, εφόσον το σωρευτικό αποτέλεσμα των ε νισχύσεων θα δημιουργούσε σημαντική νόθευση του ανταγωνισμού στην κοινή αγορά.

some examples of herbals used in traditional herbal medicinal products are: calendula officinalis l; echinacea purpurea l., moench; eleutherococcus senticosus (rupr. et maxim.) maxi; foeniculum vulgare miller subsp. vulgare var. vulgare; foeniculum vulgare miller subsp. vulgare var. dulce (miller) thellung; hamamelis virginiana l; mentha x piperita l. and pimpinella anisum l.
Μερικά παραδείγματα φυτών που χρησιμοποιούνται σε παραδοσιακά φάρμακα φυτικής προέλευσης είναι τα εξής: calendula officinalis l.· echinacea purpurea l., moench· eleutherococcus senticosus (rupr. et maxim.) maxi· foeniculum vulgare miller υποειδ. vulgare ποικιλ. vulgare· foeniculum vulgare miller υποειδ. vulgare ποικιλ. dulce (miller) thellung· hamamelis virginiana l.· mentha x piperita l. και pimpinella anisum l.