検索ワード: embrace life (英語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Greek

情報

English

embrace life

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ギリシア語

情報

英語

i embrace

ギリシア語

δραστηριοποιούμαι

最終更新: 2021-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

deadly embrace

ギリシア語

μοιραία περίπτυξη

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

we must embrace this opportunity.

ギリシア語

Και αυτήν την ευκαιρία πρέπει να την αδράξουμε.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

serbia in gazprom's embrace

ギリシア語

Η Σερβία στον εναγκαλισμό της gazprom

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

leaders need to embrace big data.”

ギリシア語

Οι ηγέτες της Ευρώπης πρέπει να αγκαλιάσουν την επανάσταση των μαζικών δεδομένων.»

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

macedonian schools embrace environmental education.

ギリシア語

Σχολεία της πΓΔΜ καταπιάνονται με περιβαλλοντική εκπαίδευση.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

majority of europeans embrace green travel

ギリシア語

Οι περισσότεροι ευρωπαίοι τάσσονται υπέρ της πράσινης μετακίνησης

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

greece: Ανοιχτή Αγκαλιά (open embrace)

ギリシア語

Ελλάδα: Ανοιχτή Αγκαλιά (open embrace)

最終更新: 2017-04-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

careers in research embrace many different fields.

ギリシア語

Η ερευνητική σταδιοδρομία καλύπτει πολλούς διαφορετικούς τομείς.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

cor urges western balkans to embrace european values

ギリシア語

Η ΕΤΠ καλεί τα Δυτικά Βαλκάνια να ασπασθούν τις αξίες της Ευρώπης

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it should embrace in particular the following aspects:

ギリシア語

Περιλαμβάνει συγκεκριμένα τα παρακάτω στοιχεία:

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

all the institutions need to embrace reform whole-heartedly.

ギリシア語

Όλα τα όργανα θα πρέπει να αγκαλιάσουν τη μεταρρύθμιση.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

"we embrace technology so it's part of the story.

ギリシア語

"Αγκαλιάσαμε την τεχνολογία κι έτσι είναι μέρος της ιστορίας.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

regional and cross-border cooperation, which will embrace:

ギリシア語

Την περιφερειακή και διασυνοριακή συνεργασία, η οποία αφορά ιδίως:

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

an overall tac that would embrace all catches, including river catches

ギリシア語

Ένα γενικό tac που θα καλύψει όλα τα αλιεύματα, συμπεριλαμβανομένων κει εκείνων από τα ποτάμια

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

an effective space strategy should therefore embrace the following elements:

ギリシア語

Μία αποτελεσματική στρατηγική για το διάστημα πρέπει συνεπώς να περιλαμβάνει τα ακόλουθα στοιχεία:

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a vocational education and training strand, which would also embrace adult education.

ギリシア語

Τομέας της επαγγελματικής εκπαίδευσης και κατάρτισης, ο οποίος θα συμπεριλάβει και την εκπαίδευση των ενηλίκων.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

national systems of public recognition should embrace entrepreneurs who create significant employment;

ギリシア語

τα εθνικά συστήματα δημόσιας αναγνώρισης πρέπει να πλαισιώνουν τους επιχειρηματίες που δημιουργούν σημαντικό αριθμό θέσεων εργασίας·

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

perhaps you will be surprised but my only desire in this life is to see my son and give him a loving embrace before i die.

ギリシア語

Ίσως θα εκπλαγείτε αλλά η μόνη μου επιθυμία σε αυτή τη ζωή είναι να δω τον γιό μου και να τον αγκαλιάσω τρυφερά πριν πεθάνω.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

it embraces literature and arts as well as ways of life, value systems, traditions and beliefs.

ギリシア語

Περιλαμβάνει τη λογοτεχνία και τις τέχνες, καθώς και τρόπους ζωής, συστήματα αξιών, παραδόσεις και δοξασίες.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,759,318,743 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK