検索ワード: embrittlement (英語 - ギリシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ギリシア語

情報

英語

embrittlement

ギリシア語

ψαθυροποίηση

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

acid embrittlement

ギリシア語

ευθραυστότητα λόγω οξέως

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

hydrogen embrittlement

ギリシア語

ευθραυστότητα λόγω υδρογόνου

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

strain age embrittlement

ギリシア語

ευθραυστότητα λόγω εργογήρανσης

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

surface decarburisation is not accompanied by embrittlement

ギリシア語

επιφανειακή απανθράκωση δεν συνοδεύεται από ευθραστοποίηση

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

radiations liable to cause a phase change and embrittlement

ギリシア語

ακτινοβολίες που μπορούν να οδηγήσουν σε μετασχηματισμούς φάσεων και σε ευθραυστοποιήσεις

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

if the protective structure is claimed to have properties resistant to cold weather embrittlement, the manufacturer shall give details that shall be included in the report.

ギリシア語

Εάν δηλώνεται ότι η δομή προστασίας διαθέτει ιδιότητες οι οποίες είναι ανθεκτικές στην ευθραυστότητα λόγω χαμηλών θερμοκρασιών, ο κατασκευαστής παρέχει λεπτομέρειες οι οποίες πρέπει να συμπεριληφθούν στην έκθεση.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the cohesion fund and the environment: spain the cohesion fund in pictures coke thermal history cold work embrittlement of if steel colectânea da jurisprudência do tribunal de justiça das

ギリシア語

Πρόγραμμα δράσης 2000: Διεύρυνση: Περιοδική έκθεση 1998 της Επιτροπής σχετικά με την πορεία της Λιθουανίας προς την προσχώρηση

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

despite widespread embrittlement, a precarious supply of cooling water and an unreliable emergency electricity supply, the reactor is running at full capacity. ity.

ギリシア語

Ελπίζω, πάντως, να ασχοληθούμε μ' αυτές το συντομό­τερο δυνατόν.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

488,700 2,748,200 soft adaptation nuclear power plant on-site assistance, kalinin 1993-94 general on-site assistance, bn.600 dynamic calculations of nuclear power plant structures integrity assessment wer 1000 reactors wer tightness assessment, improvement of seal configuration and equipment supply preparation of an industrial fatigue diagnostic system, nuclear safety licensing related assessments of reactor vessel embrittlement assistance and management to severe nuclear accidents licensing related assessments of safety associated modules on-site activities, ukraine south, phase 2

ギリシア語

949.300 υποστήριξη των ατόμων με ειδικές ανάγκες στη Ρωσική Ομοσπονδία

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,777,090,323 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK