検索ワード: enterprise risk (英語 - ギリシア語)

to address cultural barriers to enterprise and risk-taking.
την αντιμετώπιση των πολιτιστικών φραγμών στην επιχειρηματικότητα και την ανάληψη κινδύνων.

the general tax environment should favour enterprise and encourage risk taking.
Το γενικό φορολογικό περιβάλλον πρέπει να ευνοεί τις επιχειρήσεις και να ενθαρρύνει την ανάληψη κινδύνου.

encourage risk-taking and the spirit of enterprise;
ενθάρρυνση της ανάληψης κινδύνων και της επιχειρηματικότητας

however, eu cultural attitudes to enterprise, risk, markets and profits remain equivocal.
Πάντως, η στάση της ΕΕ έναντι της επιχείρησης, του κινδύνου, των αγορών και των κερδών παραμένει αμφιλεγόμενη.

collective enterprise enables them to pool resources and share risks.
Στη συλλογική επιχείρηση συντονίζονται οι πόροι και αναλαμβάνονται από κοινού οι κίνδυνοι.

• europe must promote an enterprise culture so that more individuals take the risk of starting up an enterprise.
Νέες προσεγγίσεις σε θέματα εκπαίδευσης, και χώρου εργασίας

encourage an enterprise culture that can open sme capital up to risk capital from third parties and financial organisations;
προώθηση του επιχειρηματικού πνεύματος με στόχο το άνοιγμα του κεφαλαίου των ΜΜΕ σε συνεισφορές κεφαλαίων επιχειρηματικού κινδύνου από τρίτους και χρηματοπιστωτικούς οργανισμούς,

thus, enterprise policy must encourage policy initiatives that reward those who take risks.
Συνεπώς, η πολιτική στον τομέα των επιχειρήσεων πρέπει να ενθαρρύνει την ανταμοιβή των αναλαμβανόμενων πρωτοβουλιών που ενέχουν κινδύνους.

small loans, credit guarantees and particularly risk capital have proved effective in encouraging new enterprise in the social economy13
Τα μικρά δάνεια, οι πιστωτικές εγγυήσεις και το επιχειρηματικό κεφάλαιο έχουν αποδειχθεί αποτελεσματικά μέσα για την ανάπτυξη νέων επιχειρήσεων στον τομέα της κοινωνικής οικονομίας13.

small loans, credit guarantees and special risk capital have proved effective in encouraging new enterprise in the social economy12.
Τα μικρά δάνεια, οι πιστωτικές εγγυήσεις και το επιχειρηματικό κεφάλαιο έχουν αποδειχθεί αποτελεσματικά μέσα για την ανάπτυξη νέων επιχειρήσεων στον τομέα της κοινωνικής οικονομίας12.

action 2: assessing risk management process for micro-enterprises
Δράση 2: Διαδικασία αξιολόγησης της διαχείρισης κινδύνων για μικροεπιχειρήσεις

banks and the financial services sector generally look upon the creative industries as high risk enterprises.
Συνήθως, οι τράπεζες και οι χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες θεωρούν τις δημιουργικές βιομηχανίες επιχειρήσεις υψηλού κινδύνου.

approximately half of the enterprises have conducted risk assessments for the first time after the implementation of the european directives.
Το 50 % περίπου των επιχειρήσεων διενήργησε για πρώτη φορά εκτίμηση κινδύνων μετά την εφαρμογή των ευρωπαϊκών οδηγιών.

2.1.7 among these instruments, risk capital is often mistrusted by small enterprises.
2.1.7 Από όλα αυτά τα μέσα, το κεφάλαιο επιχειρηματικού κινδύνου αντιμετωπίζεται με καχυποψία από την μικρή επιχείρηση.

enhancing access to risk finance and increasing innovation in small and medium-sized enterprises also fall under this heading.
Σε αυτά προστίθενται η βελτίωση της πρόσβασης στη χρηματοδότηση υψηλού κινδύνου και η διεύρυνση της καινοτομίας στις μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις.

under these conditions, small and medium-sized enterprises risk suffering a serious loss of competitiveness compared with large enterprises.
Κάτω από αυτές τις συνθήκες, οι μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις κινδυνεύουν να υποστούν σημαντική απώλεια της ανταγωνιστικότητάς τους σε σχέση με τις μεγάλες επιχειρήσεις.

the eif is the group’s specialist provider of risk finance to benefit small and medium-sized enterprises across europe.
Το ΕΤΑΕ είναι το σκέλος του Ομίλου ΕΤΕπ που ειδικεύεται στην παροχή στήριξης προς τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις (ΜΜΕ) σε όλη την Ευρώπη μέσω προϊόντων που αφορούν τον επιχειρηματικό κίνδυνο.

european survey of enterprises on new and emerging risks
Ευρωπαϊκή έρευνα για τους νέους και τους αναδυόμενους κινδύνους στις επιχειρήσεις