検索ワード: etymology (英語 - ギリシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ギリシア語

情報

英語

etymology

ギリシア語

ετυμολογία

最終更新: 2011-08-25
使用頻度: 8
品質:

参照: Wikipedia

英語

as etymology shows, economics means 'household management'.

ギリシア語

seillier ναστών σε επίπεδο διακηρύξεων όλα αυτά είναι θε­τικά.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

==etymology==the name avior is not a classical in origin.

ギリシア語

Το όνομα «Αβιόρ» (avior) δεν είναι κλασσικό.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the etymology of the word "equivalent" leaves no room for doubt in this respect.

ギリシア語

Η ετυμολογία του όρου «αντίστοιχο» δεν αφήνει περιθώρια αμφιβολίας ως προς αυτό.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

as an educational aside, etymology - the family tree of words - has a great deal to teach us.

ギリシア語

γλωσσολογία : συγκριτική και ιστορική μελέτη των γλωσσών.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

direct and modest, he's interested in archeology, etymology, history, equestrian jumping and auto racing.

ギリシア語

Ευθύς και σεμνός, τον ενδιαφέρει η αρχαιολογία, η ετυμολογία, η ιστορία, η ιππασία και οι αγώνες αυτοκινήτου.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

==etymology==the river's name is derived from the german word "salz", meaning salt.

ギリシア語

Το όνομά του ποταμού προέρχεται από τη γερμανική λέξη Σαλτζ (salz) που σημαίνει αλάτι.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

there are at least five other candidates, and part of the confusion surrounding the exact etymology of the word mania is its varied usage in the pre-hippocratic poetry and mythologies.

ギリシア語

Υπάρχουν τουλάχιστον πέντε άλλες υποψήφιες ετυμολογίες, και μέρος της σύγχυσης που περιβάλλει την ακριβή ετυμολογία της λέξης «μανία» είναι η ποικίλη χρήση της στην προ-Ιπποκράτειο ποίηση και μυθολογία.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

==etymology==the modern name for the city is the albanian form vlorë or vlora, both pronounced , while in the gheg dialect it is known as vlonë.

ギリシア語

Στα καθιερωμένα αλβανικά η πόλη ονομάζεται Βλόρε (vlorë) ή Βλόρα (vlora), στη δε Γκεγκική διάλεκτο της Αλβανικής είναι γνωστή ως Βλόνε (vlonë).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

* stifter, david (2006): "contributions to celtiberian etymology 2", "palaeohispanica" 6, pp.

ギリシア語

* stifter, david (2006): "contributions to celtiberian etymology 2", "palaeohispanica" 6, pp.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

== etymology ==there is the belief that the name is derived from the aymara "kota kahuana", meaning "view of the lake.

ギリシア語

Υπάρχει η πεποίθηση ότι το όνομα προέρχεται από την γλώσσα Αϊμάρα (aymara) και συγκεκριμένα "kota kahuana" που σημαίνει "θέα στη λίμνη.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the various theories as to the origin of the word" mafia ' include one applying arabic etymology: in arabic," ma fiiha' means " does not exist '.

ギリシア語

Ανάμεσα στις διάφορες θεωρίες γύρω από την προέλευση του όρου" μαφία » υπάρχει και η εκδοχή της αραβικής ετυμολογίας. Στην αραβική γλώσσα, η λέξη" ma fiiha » σημαίνει" δεν υπάρχει ».

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,739,126,419 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK