人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
euronews
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
euronews channel
κανάλι euronews
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
subject: euronews headquarters
Θέμα: Η έδρα του euronews
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
audiovisual media (euronews)
Για τον οπτικοακουστικό τομέα (euronews) :
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
moderator: alex taylor, euronews
Συντονιστής: alex taylor, euronews
euronews is financed by europe.
Το euronews χρηματοδοτείται από την Ευρώπη.
最終更新: 2012-03-22 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
well, i was concerned about euronews.
Εγώ λοιπόν ενδιαφερόμουν για το euronews.
“euronews is clearly relevant to eu objectives.
« euronews is clearly relevant to eu objectives.
subject: 'euronews' european television channel
Συζητήσεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
chairman, board of governors of euronews (19921994).
Πρόεδρος του διοικητικού συμβουλίου του euronews (19921994).
europa tv eureka and the training of european journalists euronews
europa tv to eureka και η κατάρτιση ευρωπαίων δημοσιογράφων euronews
in addition, the european information channel euronews will be supporting
Εξάλλου, το ευρωπαϊκό ειδησεογραφικό ευρωπαϊκό κανάλι euronews θα υποστηρίξει τις cinι
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
video on euronews – futuris programme with patient's testimonial
Βίντεο στο euronews – Πρόγραμμα futuris και μαρτυρία ασθενούς
i am therefore strongly opposed to including euronews in european information.
Γι' αυτό έχω μεγάλη αντίρρηση στο να περιλαμβάνεται το euronews στην ευρωπαϊκή πληροφόρηση.
as is widely known, euronews is an independent television broadcasting company.
Το euronews είναι ένας ανεξάρτητος τηλεοπτικός σταθμός, όπως είναι πασίγνωστο.
we also have some reservations concerning the fate meted out to 'euronews '.
Έχουμε επίσης ορισμένες επιφυλάξεις σχετικά με την τύχη που επιφυλάσσεται στο euronews.
(ap, eux.tv, euronews, bloomberg, dpa - 06/03/07)
最終更新: 2016-01-20 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
question no 35 by esko seppänen( h-1204/ 98) subject: euronews
Ερώτηση αριθ. 35 του κ. esko olavi seppδnen( h-1204/ 98): Θέμα: euronews
最終更新: 2012-03-22 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
euronews video: https://www.youtube.com/watch?v=j8um0h99by4
Βίντεο euronews: https://www.youtube.com/watch?v=j8um0h99by4
(afp, dpa, bloomberg, euronews, javno, b92, mina - 15/06/09)
(afp, reuters, ap, dpa, bloomberg, euronews, voa, b92 - 01/10/08)