プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
excitement
Υστερον
最終更新： 2022-05-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
the excitement is palpable.
Ο ενθουσιασμός είναι τρανταχτός.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
to see your doctor for excitement?
Υπάρχουν άνθρωποι γύρω; Περιορισμοί;
最終更新： 2021-07-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
where are you my sexual excitement?
Που είσαι καύλα μου;
最終更新： 2012-08-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
i look forward to this with great excitement.
Προσβλέπω, λοιπόν, με μεγάλη χαρά στην ευρωπαϊκή προοπτική και των δύο.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
at the time of rio there was great excitement.
Την εποχή του Ρίο υπήρξε μεγάλος ενθουσιασμός.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
both attraction and excitement arise from this tremendous past.
Τόσο η έλξη όσο και η συγκίνηση απορρέουν από αυτό το καταπληκτικό παρελθόν.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
so what are we about here? why all the excitement?
Σημασία έχει λοιπόν ο στόχος.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
mania, a condition with symptoms of excitement or euphoria.
Μανία, μία κατάσταση με συμπτώματα διέγερσης ή ευφορίας.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
you are under stress – such as emotional distress or excitement.
Βρίσκεστε υπό στρες – όπως συναισθηματική δυσφορία ή αναταραχή.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
the newlyweds answered questions from reporters amid the excitement and cheer.
Οι νιόπαντροι απάντησαν στις ερωτήσεις των δημοσιογράφων εν μέσω ενθουσιασμού και ευθυμίας.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
symptoms may range from excitement/arousal to mania or psychosis.
Τα συμπτώματα μπορεί να ποικίλουν από έξαψη/διέγερση έως μανία ή ψυχώσεις.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
moderate to severe manic episodes,a condition with symptoms of excitement or euphoria
Μέτρια έως σοβαρά μανιακά επεισόδια, μια κατάσταση με συμπτώματα διέγερσης ή ευφορίας.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 2
品質：
参照：
careers advisers should be trained to communicate the challenge and excitement of business careers.
Οι αρμόδιοι για τον επαγγελματικό προσανατολισμό θα πρέπει να καταρτίζονται ανάλογα ώστε να είναι σε θέση να μεταδώσουν την πρόκληση και τoν ενθουσιασμό που χαρακτηρίζουν τα επαγγέλματα του τομέα των επιχειρήσεων.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
he seemed somewhat surprised at the excitement this subject arouses in countries with abundant water.
Εξέφρασε κάποια απορία για την αναταραχή που προκάλεσε το θέμα αυτό στα κράτη που είναι πλούσια σε αποθέματα νερού.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
for years, we supported the fight against apartheid and welcomed the new south africa with excitement.
Επί χρόνια υποστηρίξαμε τον αγώνα κατά του απαρτχάιντ και με ενθουσιασμό υποδεχθήκαμε αυτή τη νέα Νότιο Αφρική.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
in the serbian capital, excitement and anticipation was palpable sunday (june 13th) morning.
Στη σερβική πρωτεύουσα, ο ενθουσιασμός και η αναμονή ήταν προφανής το πρωί της Κυριακής (13 Ιουνίου).
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
as the world cup approaches, excitement among fans of the croatian and serbia-montenegrin teams is reaching fever pitch.
Καθώς πλησιάζει το Παγκόσμιο Κύπελλο, ο ενθουσιασμός των φιλάθλων των ομάδων της Κροατίας και της Σερβίας-Μαυροβουνίου κορυφώνεται.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
delusional ideas, states of excitement, asthenia, depression, anxiety, confusion, sexual dysfunction, withdrawal symptoms.
Όχι συχνές:Πολύ σπάνιες:υπνηλία. καταστολή, νευρικότητα, απώλεια της όρεξης. ευφορία, αμνησία, αϋπνία, ψευδαισθήσεις, διέγερση. παραληρητικές ιδέες, καταστάσεις διέγερσης, εξασθένιση, κατάθλιψη, άγχος, σύγχυση, σεξουαλική δυσλειτουργία, συμπτώματα απόσυρσης.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 8
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。