プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
where invoices do exist frequently they will reflect a mix of external third party costs as well as internal costs in an amalgamated final invoice.
Όταν υπάρχουν τιμολόγια, συχνά αντανακλούν ένα συνδυασμό εξωτερικών δαπανών που αφορούν τρίτους και εσωτερικών δαπανών που συγκεντρώνονται σε ένα τελικό τιμολόγιο.
the final cost is correctly represented by one final invoice albeit that invoice is the result of earlier invoiced costs incurred by several entities contributing to the final service provided.
Το τελικό κόστος ορθά αντιπροσωπεύεται από ένα τελικό τιμολόγιο, παρότι το τιμολόγιο αυτό είναι το αποτέλεσμα προηγούμενων δαπανών που έχουν προκύψει από πολλές οντότητες οι οποίες συμβάλλουν στην τελική παρεχόμενη υπηρεσία.
the project, which concerned a 24-hour public veterinary service andinformation andlicensingfor hunting,fishing and mushroom picking, had startedin february 2001, with the final invoice dated 5 july 2004.
Η υλοpiοίηση του έργου, piου αφορούσε κτηνιατρική εξυpiηρέτηση του κοινού σε 24ωρη βάση και ενηέρωση και έκδοση αδειών κυνηγιού, αλιεία και συλλογή ανιταριών, άρχισε τον Φεβρουάριο του 2001, ενώ το τελικό τιολόγιο έφερε την ηεροηνία τη 5η Ιουλίου 2004.
