プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
full time
Κατά πλήρη χρόνο
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 3
品質：
is registered as a full-time student on a qualifying course as prescribed under the council tax.
φοιτητής πλήρους φοίτησης
最終更新： 2023-02-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
part-time students
)εδοένα ()ιάγραα ΣΤ5)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
full-time pupils/students per thousand of population
Μαθητές/φοιτητές πλήρους φοίτησης ανά χιλιάδες του πληθυσμού
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
ireland: only full-time foreign students are included.
Νορβηγία: Μόνο δηόσια εκpiαιδευτικά ιδρύατα.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
number of pupils and students (full-time education)
Αριθμός μαθητών και σπουδαστών (πλήρους φοιτήσεως)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
part-time students are excluded.
της παιδείας στην Ευρωπαϊκή
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
number of pupils and students (full-time and part-time education)
Αριθμός μαθητών και σπουδαστών ανά βαθμίδα εκπαίδευσης (πλήρους και μερικής φοιτήσεως)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
on full-time students. instead it will operate in closer contact with local businesses.
Αντίθετα, η μάθηση θα αποκτάται περισσότερο από την επαφή με το άμεσο περιβάλλον.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
against each institution the following student number information is given in parentheses: total student numbers, total full-time student numbers (in italics).
Δίπλα στην περιγραφή κάθε ιδρύματος υπάρχουν μέσα σε παρενθέσεις τα εξής στοιχεία σχετικά με τον αριθμό των φοιτητών: σύνολο φοιτητών' σύνολο φοιτητών που παρακολουθούν σπουδές με πλήρες πρόγραμμα (πλάγια).
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
slovenia: doctoral students are not regarded as full-time students in receipt of a subsidised place.
Σλοβενία: Οι φοιτητέ διδακτορικών σpiουδών δεν θεωρούνται φοιτητέ piλήρου φοίτηση piου κατέχουν ια εpiιδοτούενη θέση.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
all (full-time and part-time) students at isced levels 5 and 6 are included.
Περιλαμβάνονται, ωστόσο, στα στοιχεία για τον πληθυσμό.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
urges schools and educational institutions at all levels to see their roles in terms not only of the full-time students but also of the wider community.
Προτρέπει τα σχολεία και τα εκπαιδευτικά ιδρύματα όλων των επιπέδων να αντιμετωπίζουν τους νέους όχι μόνο ως φοιτητές αλλά επίσης και ως μέλη μιας ευρύτερης κοινότητας.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
carer’s allowance may affect payment of other benefits, there is an earnings limit, and it is not payable to full-time students.
Εpiίδοα φροντιστή (carer’s allowance)3
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
while as many as 72% of roma children attend primary school as full-time students, the figure drops to 31% after age 15.
Αν και το 72% των παιδιών Ρομά παρακολουθεί το δημοτικό σχολείο, ο αριθμός αυτός πέφτει στο 31% μετά την ηλικία των 15 ετών.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
this applies particularly to slovakia in which, on the basis of the method used to obtain the estimate, part-time students require three times as long as full-time students.
Αυτό αφορά κατ’ εξοχήν τη Σλοβακία, όpiου, ε βάση τη χρησιοpiοιηθείσα έθοδο υpiολογισού, η διάρκεια σpiουδών ερική φοίτηση είναι τριpiλάσια αpiό τη διάρκεια σpiουδών piλήρου φοίτηση.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
breakdown by age and sex of full-time and part-time students in tertiary education (isced 5b, 5a and 6), 2003/04
Συνολικέ δηόσιε δαpiάνε για την τριτοβάθια εκpiαίδευση (isced 5-6) ω piοσοστό του ΑΕγχΠ, 2003 ιάγραα Γ4:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
fees (differentiated by cycle – bachelor/master's), shown by year (for both part-time and full-time students), and whether international students pay different fees compared with national/eu students.
Τα δίδακτρα (που διαφοροποιούνται ανάλογα με τον κύκλο σπουδών– προπτυχιακές/μεταπτυχιακές σπουδές), που παρουσιάζονται ανά έτος (για φοιτητές μερικής ή πλήρους φοίτησης), και παρέχονται στοιχεία για το κατά πόσο οι φοιτητές από άλλες χώρες καταβάλλουν διαφορετικά δίδακτρα από εκείνα που καταβάλλουν οι φοιτητές της χώρας/ΕΕ.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：