人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
insufficient fastening of the nets and blankets
Ανεπαρκής στερέωση διχτυών και περιτυλιγμάτων
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
travelling rugs and blankets
Κλ lνοσκε χάο ρατα
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
hospital bed sheets and blankets
Λευκά είδη για κλίνες και σκεπάσματα για τα δασοκομεία
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
direct securing with nets and blankets
Άμεση στοιβασία με δίχτυα και περιτυλίγματα
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
insufficient suitability of the nets and blankets for securing the cargo
Μη κατάλληλα τα δίχτυα και τα περιτυλίγματα για την ασφαλή στοιβασία του φορτίου
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
show me the money
mei
最終更新： 2015-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
tell me the truth.
Πες μου την αλήθεια.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
get me out of here!
Βγάλε με από εδώ!!
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
please come and get me.
Παρακαλώ έλα να με πάρεις.
最終更新： 2015-07-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
travelling rugs and blankets, other than knitted or crocheted
Κλινοσκεπάσματα, άλλα από τα πλεκτά
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 8
品質：
参照：
get me a ticket, please.
Πάρε μου ένα εισιτήριο, παρακαλώ.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ravioli ravioli give me the formuoli
ραβιολι ραβιολι δωσε μου τη μυστικη φορμουλα της καβουροπατης
最終更新： 2021-09-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
insufficient strength of the nets and blankets (capability more than 60% of restraint forces)
Ανεπαρκής τάση διχτυών και περιτυλιγμάτων (ικανότητα άνω του 60% των δυνάμεων συγκράτησης)
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
does the commission propose to supply medicines and blankets, warm clothing, prefabs and heating fuel?
Σχετικά με αυτό το ζήτημα, όμως, αναμένουμε την αυριανή απάντηση του Συμβουλίου.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
the quotes "show me the money!
" (show me the money!
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
condition of the nets and blankets (label missing/damaged but device still in good order)
Κατάσταση διχτυών και περιτυλιγμάτων (λείπει/φθαρμένη η επισήμανση αλλά η διάταξη ακόμη σε καλή κατάσταση)
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
o supplying basic survival kits including shelters and blankets ahead of the rainy season.
Να χορηγηθούν είδη πρώτης ανάγκης καθώς και καταλύματα και κουβέρτες ενόψει της περιόδου των βροχών που ακολουθεί.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
travelling rugs and blankets of textile material other than wool or fine animal hair, cotton or man made fibres
Κλινοσκεπάσματα από υφαντικές ύλες άλλες από μαλλί, τρίχες εκλεκτής ποιότητας, βαμβάκι ή συνθετικές ή τεχνητές ίνες
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 13
品質：
参照：
mattresses and blankets, hygiene products and kitchen utensils, as well as medical and water sanitation equipment.
μαγειρικά σκεύη κ.ά.), καθώς και ιατρικού εξοπλισμού και εξοπλισμού καθαρισμού του νερού.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
travelling rugs and blankets, other than knitted or crocheted, of wool, of cotton or of man-made fibres
Κλινοσκεπάσματα, άλλα από τα πλεκτά, από μαλλί, βαμβάκι ή συνθετικές ή τεχνητές ίνες
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 11
品質：
参照：