検索ワード: gets cut (英語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Greek

情報

English

gets cut

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ギリシア語

情報

英語

cut

ギリシア語

κοπή

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 13
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

it is about time that we cut the rhetoric and get down to the substance.

ギリシア語

Είναι πλέον καιρός να σταματήσουμε τη ρητορική και να ασχοληθούμε με την ουσία.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

“people who cut down trees to get the wood”explained mori.

ギリシア語

Εί#αι αpiόλυτα σίγουρη! !

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

the balkans' strong educational base is threatened as funding schools gets cut each year and qualified young people seek jobs abroad because of weak opportunities at home.

ギリシア語

Η ισχυρή εκπαιδευτική βάση των Βαλκανίων απειλείται καθώς η χρηματοδότηση των σχολείων μειώνεται κάθε χρόνο και οι νέοι άνθρωποι αναζητούν εργασία στο εξωτερικό λόγω των ελάχιστων ευκαιριών που υπάρχουν στην πατρίδα.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it is not enough to get excited about tanker accidents unless we are prepared to cut our own oil consumption.

ギリシア語

banotti (ΡΡΕ). — (ΕΝ) Κυρία Πρόεδρε, μολονότι αναγνωρίζω πως δεν θα υπήρχε καμμία διαφορά στη

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

"people cut back when it gets too expensive," he told setimes after his presentation.

ギリシア語

"Ο κόσμος το περιορίζει όταν γίνεται πολύ ακριβό", δήλωσε στους setimes μετά την παρουσίασή του.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

cuts

ギリシア語

Τεμάχια

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 13
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,739,145,394 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK