検索ワード: goals and objectives (英語 - ギリシア語)

goals and objectives
Στόχοι και αντικείμενο

aim and objectives
Στόχος και σκοποί

activities and objectives
Δραστηριότητες και στόχοι

goals and action plan
Στόχοι και σχέδιο δράση

policy goals and priorities
Στόχοι και προτεραιότητες πολιτικής

transport: goals and achievements
ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ: ΣΤΟΧΟΙ ΚΑΙ ΕΠΙΤΕΥΓΜΑΤΑ ρετικέ σειρέ στόχων.

these goals and objectives have determined the choice of legal base and instrument.
Αυτοί οι στόχοι και οι επιδιώξεις έχουν καθορίσει την επιλογή της νομικής βάσης και των νομικών μέσων.

set about a strategic definition of goals and objectives to solve the problem;
θα περιλαμβάνει το στρατηγικό ορισμό των στόχων επίλυσης του προβλήματος·

the relevant stakeholders participate in setting vet goals and objectives at the different levels
Οι ενδιαφερόμενοι φορείς συμμετέχουν στον ορισμό των βραχυπρόθεσμων και μακροπρόθεσμων στόχων της ΕΕΚ σε διάφορα επίπεδα.

to achieve ownership and long term political commitment for the goals and objectives of the strategy,
να επιτευχθεί ενστερνισμός των στόχων και των σκοπών της στρατηγικής καθώς και σχετική μακροπρόθεσμη πολιτική δέσμευση,

the eu has pledged to meet the international 2020 biodiversity goals and objectives agreed to under the cbd.
Η ΕΕ έχει δεσμευθεί να επιτύχει τους διεθνείς σκοπούς και στόχους για το 2020 όσον αφορά τη βιοποικιλότητα, που εγκρίθηκαν βάσει της cbd.

finally, establish an implementation plan that translates the strategic goals and objectives into specific pci and ham activities.
τέλος, θα θεσπίσει σχέδιο δράσης που θα μετουσιώνει τους στρατηγικούς στόχους σε συγκεκριμένες δραστηριότητες ΣΚΕ και ΟΔΜ.

the commission is aware that member states deploy diverse goals and objectives for national and regional aid policy.
Η Επιτροπή γνωρίζει ότι τα κράτη μέλη θέτουν διαφορετικούς σκοπούς και στόχους για την πολιτική των εθνικών ενισχύσεων και για την πολιτική των περιφερειακών ενισχύσεων.

effectiveness means doing the right things, setting the right goals and objectives and then ensuring that they are accomplished.
Το κριτήριο της αποτελεσματικότητας σημαίνει ότι γίνεται αυτό που πρέπει, ότι καθορίζονται οι σωστοί στόχοι και ότι εξασφαλίζεται εν συνεχεία η υλοποίησή τους.

the agency did achieve a good number of the goals and objectives set for 2002 and managed to perform well under these difficult circumstances.
Ο Οργανισµός πέτυχε αρκετούς από τους στόχους που είχε θέσει για το 2002 και, παρά τις αντίξοες συνθήκες που διαµορφώθηκαν, κατάφερε να επιτελέσει ικανοποιητικά τα καθήκοντά του.

member states should therefore welcome the initiative and efforts of candidate countries to pursue the goals and objectives of eeurope+.
Συνεπώς, τα κράτη μέλη θα πρέπει να χαιρετίσουν την πρωτοβουλία και τις προσπάθειες των υποψήφιων χωρών να επιδιώξουν τους στόχους και τους σκοπούς του eeurope+.

aim and objective
Αντικείμενο

4.2 the eesc calls for a thorough and participatory review of the implementation of the disability strategy, including by setting new goals and objectives.
4.2 Η ΕΟΚΕ ζητά να προβλεφθεί μία διεξοδική και συμμετοχική αναθεώρηση της εφαρμογής της στρατηγικής για τα άτομα με αναπηρία, μέσω, μεταξύ άλλων, του καθορισμού νέων σκοπών και στόχων.

background and objective
Ιστορικό και στόχος

the memorandum of understanding sets out common goals and objectives, including the identification of specific projects for co-financing and the development of new financing mechanisms.
Το μνημόνιο συμφωνίας καθορίζει κοινές επιδιώξεις και στόχους, συμπεριλαμβανομένων του προσδιορισμού συγκεκριμένων έργων για συγχρηματοδότηση και της ανάπτυξης νέων χρηματοδοτικών μηχανισμών.