プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hello how are you
yiasou tikanete
最終更新： 2013-03-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
how can i help you?
Πώς μπορώ να σας βοηθήσω;
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
please may i / would you
παρακαλώ επιτρέψτε μου να / θα
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
may i ask you to confirm that?
Σας παρακαλώ να το επιβεβαιώσετε αυτό.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
mr president, i hope i can help you.
Αν αυτό είναι αποδεκτό, τότε μπορούμε να προχωρήσουμε.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 3
品質：
参照：
mr president, i hope i can help you.
Κύριε Πρόεδρε, ελπίζω να μπορέσω να σας βοηθήσω.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
may i briefly remind you of the background.
Σας υπενθυμίζω, εν συντομία, τη μέχρι τώρα ιστορία.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
first, may i thank you for your support.
. Πρώτον θέλω να σας ευχαριστήσω για την υποστήριξή σας.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
this may help you remember when to change your patch.
Αυτό μπορεί να σας βοηθήσει να θυμάστε πότε να αλλάξετε το έμπλαστρο.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 8
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
pannella (ni). — (fr) mr president, first of all may i help you ?
ΠΡΟΕΔΡΟΣ. — Κύριε prout, ακούσαμε την ερμηνεία σας.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
how may the gate2growth incubator forum address this?
Πώς μπορεί το incubator forum της gate2growth να επιτύχει το στόχο αυτό εστιάζονται κατά 50% στην τεχνολογία κατά το αρχικό στάδιο, δηλαδή επιχειρήσεις οι οποίες:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
may i ask how much a decommissioning of this sort costs?
Θα πρέπει να είσαστε πολύ ευτυχής.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 3
品質：
参照：
if so, how may private sector research be encouraged?
Εάν αυτό ισχύει, πώς μπορεί να ενθαρρυνθεί η έρευνα στον ιδιωτικό τομέα;
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nassauer (ppe). - (de) mr president, may i try to help out here?
palacio vallelersundi έγκρισης του καθεστώτος.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
how may research contribute to address social impacts and ethical issues?
Πώς μπορεί η έρευνα να συνεισφέρει στην αντιμετώπιση του κοινωνικού αντίκτυπου και των δεοντολογικών ζητημάτων;
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
getting papers stamped at a government office usually entails the staff member barking "can i help you?" and ferociously stamping the papers with a bang.
Το να σφραγίσει κανείς έγγραφα σε ένα κυβερνητικό γραφείο συνεπάγεται συνήθως με ένα μέλος του προσωπικού να γαυγίζει "Μπορώ να σας βοηθήσω;" και να σφραγίζει άγρια τα έγγραφα με ένα γδούπο.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています