検索ワード: i am ready (英語 - ギリシア語)

i am ready
Είμαι έτοιμος

in any case, i, for my part, am ready.
Εν πάση περιπτώσει, εγώ τουλάχιστον είμαι έτοιμος.

in itself i am ready to support that.
Ουσιαστικά επιθυμώ να υποστηρίξω αυτό το πράγμα.

i am ready to do all i can to respond.
Είμαι έτοιμος να κάνω ό,τι μπορώ για να ανταποκριθώ.

i am ready to discuss at length any of the elements.
Είμαι πρόθυμος να συζητήσουμε διεξοδικά οιοδήποτε επιμέρους στοιχείο.

"but ... i am ready and i'll do my best in oslo."
"Αλλά… είμαι έτοιμος και θα κάνω ότι μπορώ στο Όσλο".

i am ready to consider all of these ideas and work on them.
Είμαι πρόθυμος να μελετήσω όλες αυτές τις λύσεις και να εργασθώ προς αυτή την κατεύθυνση.

but i also cannot say that i am ready enough for better results.
Όμως δεν μπορώ να πω ότι είμαι απολύτως έτοιμος για καλύτερα αποτελέσματα.

i can tell you that i am ready to make efforts along those lines.
Μπορώ να σας πω ότι είμαι διατεθειμένος να κάνω προσπάθειες προς αυτήν την κατεύθυνση.

if you are in any doubt, please ask me. i am ready to reply.
Ή μήπως κάνω λάθος; Δεν νομίζω.

political cooperation, i am ready to give him the latest details on this situation.
Κυρίες και κύριοι Βουλευτές, η Κοινότητα έχει τώρα τον λόγο.

i am ready to come any time to any committee in parliament to discuss those issues.
Είμαι έτοιμη να παραστώ ανά πάσα στιγμή σε οποιαδήποτε κοινοβουλευτική επιτροπή προκειμένου να συζητήσουμε τα θέματα αυτά.

i am ready to begin work immediately with the us and japan to resolve these difficulties.
Είμαι έτοιμος να εργασθώ αμέσως από κοινού με τις ΗΠΑ και την Ιαπωνία, προκειμένου να επιλυθούν αυτά τα προβλήματα.

"i am ready to talk with our neighbour serbia as with all other neighbours of kosovo.
«Είμαι έτοιμος να συζητήσω με τη γειτονική μας Σερβία όπως και με όλες τις γείτονες χώρες του Κοσσυφοπεδίου.

there were many other issues at the european council about which i am ready to respond.
Υπάρχουν πολλά άλλα θέματα που απασχόλησαν το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο σχετικά με τα οποία είμαι έτοιμος να σας απαντήσω.

"i am ready to discuss with mr. tadic the [kosovo-serbia] issues.
"Είμαι έτοιμος να συζητήσω με τον κύριο Τάντιτς τα ζητήματα [Κοσσυφοπεδίου-Σερβίας].

mr president, i understand that the debate is closed, but i am here and i am ready to continue.
Κύριε Πρόεδρε, κατανοώ ότι η συζήτηση τελείωσε, όμως εγώ βρίσκομαι εδώ και είμαι έτοιμος να την συνεχίσω.

thirdly, i am ready to try and find with an open mind solutions in those areas where this is possible.
Τρίτον, είμαι έτοιμος να δοκιμάσω και να βρω λύσεις με ανοιχτό μυαλό, στις περιοχές εκείνες που είναι δυνατό.

if this proves to be insufficient, i am ready to prohibit the blocking of lawful services or applications.”
Εάν αυτά αποδειχθούν ανεπαρκή, είναι πρόθυμη να απαγορεύσω τον περιορισμό νόμιμων υπηρεσιών ή εφαρμογών».

as a european mep, i am ready to undertake an intermediary role in the interests of hungarian- slovak harmony.
Ως Ευρωπαίος ΒΕΚ, είμαι έτοιμος να αναλάβω ρόλο μεσάζοντος προς το συμφέρον της αρμονίας Ούγγρων-Σλοβάκων.