プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
imiquimod
Ιμικουιμόδη
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
zyclara imiquimod
zyclara ιμικιμόδη
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
aldara 5% cream imiquimod
aldara 5% κρέμα imiquimod
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
the active substance is imiquimod.
Η δραστική ουσία είναι η imiquimod.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:
zyclara 3.75% cream imiquimod
zyclara 3,75% κρέμα ιμικουιμόδη
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
100 mg cream contains 5 mg imiquimod
Τα 100 mg κρέμας περιέχουν 5 mg imiquimod
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
imiquimod has no direct antiviral activity.
Η imiquimod δεν έχει άμεση αντιϊική δράση.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
aldara 5% cream imiquimod for cutaneous use
aldara 5% κρέμα imiquimod Για δερματική χρήση
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 3
品質:
100 mg of cream contains 5 mg of imiquimod.
Κάθε φακελλίσκος περιέχει 12, 5 mg imiquimod σε 250 mg κρέμας (5%) Τα 100 mg κρέμας περιέχουν 5 mg imiquimod.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
the following side effects with imiquimod were reported:
Έχουν αναφερθεί οι παρακάτω ανεπιθύμητες ενέργειες με την ιμικουιμόδη:
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
each gram of cream contains 37.5 mg of imiquimod.
Κάθε γραμμάριο κρέμας περιέχει 37,5 mg ιμικουιμόδης
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:
skin infections during treatment with imiquimod have been observed.
Έχουν παρατηρηθεί δερματικές λοιμώξεις κατά τη διάρκεια της θεραπείας με imiquimod.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:
imiquimod cream is indicated for the topical treatment of:
Η κρέμα imiquimod ενδείκνυται για την τοπική θεραπεία των:
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:
imiquimod has the potential to exacerbate inflammatory conditions of the skin.
Η κρέμα imiquimod μπορεί να επιδεινώσει τις φλεγμονώδεις συνθήκες του δέρματος.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
zyclara 3.75% cream contains the active substance imiquimod.
Η κρέμα zyclara 3,75% περιέχει τη δραστική ουσία ιμικουιμόδη.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
imiquimod cream should be washed from the skin before sexual activity.
Η κρέμα imiquimod πρέπει να ξεπλένεται από το δέρμα πριν τη σεξουαλική επαφή.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
in immunocompromised patients, repeat treatment with imiquimod cream is not recommended.
Σε ασθενείς με διαταραχές του ανοσοποιητικού, η επαναληπτική θεραπεία με κρέμα imiquimod δεν συνιστάται.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:
treatment with imiquimod cream can be resumed after the skin reaction has moderated.
Η θεραπεία µε κρέµα imiquimod µπορεί να συνεχιστεί εφόσον µετριαστεί η δερµατική αντίδραση.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
reports have been received of localised hypopigmentation and hyperpigmentation following imiquimod cream use.
Έχουν ληφθεί αναφορές εντοπισμένου υποχρωματισμού και υπέρχρωσης του δέρματος μετά τη χρήση της κρέμας imiquimod.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:
persistent dermal overdosing of imiquimod cream could result in severe local skin reactions.
Η επίμονη δερματική υπερδοσολογία της κρέμας imiquimod μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρές τοπικές δερματικές αντιδράσεις.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質: