検索ワード: import progress (英語 - ギリシア語)

import progress:
Πρόοδος εισαγωγής:

import in progress
Εισαγωγή σε εξέλιξη

import is in progress…
Η εισαγωγή είναι σε εξέλιξη…

import
εισαγωγή

export and import of certain chemicals: progress examined.
'Αλλα θέματα που συζητήθηκαν

an import operation is currently in progress. try again when the current import has finished.
Μια διαδικασία εισαγωγής είναι σε εξέλιξη. Προσπαθήστε ξανά όταν η τρέχουσα εισαγωγή έχει ολοκληρωθεί.

d proposal for a regulation on the export and import of dangerous chemicals: progress report.
d Πυρηνική ενέργεια στο πλαίσιο της βιώ­σιμης ανάπτυξης: πληροφορίες.

increases in eu import quotas should be conditional upon the achievement of economic and social progress in these countries.
Ορισμένη αύξηση των εισαγωγικών ποσοστώσεων της ΕΕ πρέπει να συνδέεται με την οικονομική και κοινωνική πρόοδο στις χώρες αυτές.

macedonia, meanwhile, lagged behind in export/import procedures, but made progress in another area: its labour code.
Η πΓΔΜ, εν τω μεταξύ, βρίσκεται πίσω όσον αφορά τις διαδικασίες εξαγωγών / εισαγωγών, σημείωσε όμως πρόοδο σε έναν άλλο τομέα: την εργασιακή της νομοθεσία.

on the basis of this infor­mation, the progress of import programmes and coordi­
Βάσει των σχετικών ενημερωτικών στοιχείων, της εξέλιξης των προγραμμάτων εισαγωγών και του συντονισμού με τους άλλους χορηγούς

= the encouraging progress being made in implementing the structural adjustment import programmes;
= την ελπιδοφόρα πρόοδο στην εφαρμογή των προγραμμάτων διαρθρωτικής προσαρμογής των εισαγωγών,

good progress was also made in eliminating charges having an effect equivalent to import duties during the transitional per iod.
Σημαντική πρόοδο σημείωσε επίσης και το θέμα της κατάργησης των φορολογικών επιβαρύνσεων ισοδύναμου αποτελέσματος προς εισαγωγικούς δασμούς κατά τη διάρκεια της μεταβατικής περιόδου.

the liberalising trend on imports is linked officially with the technological progress that has been achieved in the textile industries of the eec.
Η τάση φιλελευθεροποίησης των εισαγωγών συνδέεται επίσημα με την τεχνολογική πρόοδο που έχει επιτευχθεί στην κλωστοϋφαντουργία της ΕΟΚ.

the group of the european radical alliance wishes to invite parliament to make progress towards total prohibition of cfc imports into the european union.
Η Ομάδα της Ευρωπαϊκής Ριζοσπαστικής Συμμαχίας καλεί το Κοινοβούλιο να κατευθυνθεί προς τη ρητή απαγόρευση των εισαγωγών cfc στην Ευρωπαϊκή Ένωση.

indeed in the netherlands, west germany, denmark and belgium progress in agriculture has been linked very closely to further imports.
Παρόμοιες εξελίξεις είχαμε και στα δημητριακά και σε άλλα αγροτικά προϊό­ντα.

determined action now will mean progress towards stabilising our import dependence, timely investment, new jobs and a technological lead for europe in low carbon technologies.
Η αποφασιστική δράση σήμερα θα σημάνει πρόοδο προς την κατεύθυνση της σταθεροποίησης της εξάρτησής μας από τις εισαγωγές, των έγκαιρων επενδύσεων, της δημιουργίας απασχόλησης και της τεχνολογικής πρωτοπορίας της Ευρώπης στον τομέα των τεχνολογιών χαμηλής εκπομπής διοξειδίου του άνθρακα.

would the commission state what progress has been made towards community type approval in the motor industry, both for european community manufactured goods and for foreign imports?
Επαναλαμβάνω: δεν υπάρχει καμμία εναλ­λακτική λύση πέρα από τη λαϊκή και λαϊκιστική Κυβέρ­νηση της Κορασόν Ακίνο.

areas of action: 'horizontal' barriers ciency would also worsen the community's international economic competitiveness, jeopardize security of supply by increasing energy import needs and hinder en­vironmental progress'.
Με αυτή την προϋπόθεση, η εσωτερική αγορά ενέργειας αποτελεί τομέα όπως και οι υπόλοιποι, στον οποίο πρέπει να καταρ­γηθούν τα εμπόδια.

imports
Εισαγωγές