プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nifedipine is metabolised via the cytochrome p450 3a4 system (cyp3a4) , which is present in the intestinal mucosa and the liver.
Η νιφεδιπίνη μεταβολίζεται μέσω του κυτοχρώματος p450 3a4 (cyp3a4) , το οποίο ανευρίσκεται στο βλεννογόνο του εντέρου και στο ήπαρ.
no adverse effects were detected in these studies apart from some transient changes of enzyme levels of the intestinal mucosa only observed in the f1 offspring.
Στις μελέτες αυτές δεν διαπιστώθηκαν αρνητικά αποτελέσματα, εκτός από ορισμένες μεταβατικές μεταβολές στα επίπεδα ενζύμων του βλεννογόνου των εντέρων, που παρατηρήθηκαν μόνο στους απογόνους f .
tylvalosin is widely distributed in tissues with the highest concentrations found in the respiratory tissues, bile, intestinal mucosa, spleen, kidney and liver.
Η τυλβαλοσίνη διανέμεται ευρέως στους ιστούς με υψηλότερες συγκεντρώσεις στους αναπνευστικούς ιστούς, τη χολή, τον εντερικό βλεννογόνο, το σπλήνα, τους νεφρούς και το ήπαρ.
after oral administration cefuroxime axetil is absorbed from the gastrointestinal tract and rapidly hydrolysed in the intestinal mucosa and blood causing the release of the active compound cefuroxime into the circulation.
Μετά την από του στόματος χορήγηση, το cefuroxime axetil απορροφάται από το γαστρενετρικό και υδρολύεται ταχέως στους βλεννογόνους του εντέρου και στο αίμα επάγωντας την απελευθέρωση της δραστικής ουσίας cefuroxime στην κυκλοφορία.
in terms of human nutrition, interest in the past concentrated on the function of ßcarotene as a precursor of vitamin a. it can be cleaved enzymically to give retinol, mostly in the intestinal mucosa.
Διασπάται ενζυματικά, κυρίως στην εντερική βλεννογόνο, παράγοντας ρετινόλη.