プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
invasion
εισβολή
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
weed invasion
μαζική εισβολή ζιζανίων
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
basophilic invasion
εισβολή βασεοφιλων κυττάρων
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
electro-invasion
ηλεκτρομαγνητικές διαταραχές
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
invasion of crickets
Ερυθραία και Σούδαν
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
the dangers of invasion
Οι κίνδυνοι της επέκτασης
最終更新： 2017-04-26 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
invasion of hungary in 1956.
των Ηνωμένων Εθνών.
tumour invasion of an organ
κατάληψη ενός οργάνου
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
subject: the us invasion of panama
Θέμα: Εισβολή των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής στον Παναμά
subject: invasion of cyprus by turkey
Πρόεδρος
unfortunately, there is another turkish invasion.
Δυστυχώς, υπάρχει και άλλη τουρκική εισβολή.
最終更新： 2012-03-22 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
somecentres now use transrectal us for local invasion.
Μερικά κέντρα χρησιμοποιούν τώρα διορθικό us για την τοπική διήθηση.
his invasion of the balkans and thrace was devastating.
Η εισβολή του στα Βαλκάνια και στη Θράκη ήταν καταστροφική.
最終更新： 2016-03-03 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
subject: south african invasion of angolan territory
Συζητήσεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
"the cyprus problem is one of invasion and occupation.
"Το Κυπριακό πρόβλημα αφορά στην εισβολή και κατοχή.
最終更新： 2016-01-20 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
spoilage and dust shall be controlled to prevent pest invasion.
Διενεργούνται έλεγχοι κατά της αλλοίωσης και της σκόνης, για να προλαμβάνεται η εισβολή παρασίτων.
最終更新： 2017-04-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
these images are an invasion of a person's privacy.
Οι εικόνες αυτές αποτελούν παραβίαση της ιδιωτικότητας του ατόμου.
最終更新： 2012-02-28 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
in this capacity, he repelled a large pecheneg invasion in 1027.
Με αυτή την ικανότητα απέκρουσε εισβολή του πατζινακικού το 1027.
local cystic invasion beyond the kidney was observed in some patients.
Σε ορισμένους ασθενείς παρατηρήθηκε τοπική κυστική διήθηση και εκτός του νεφρού.
there are arguments about invasion of privacy, arguments about personal security.
Οι οργανώσεις αυτές προώθησης συμφερόντων, οι οποίες ετησίως ξοδεύουν τουλάχιστον 2 δισ. φιορίνια Ολλανδίας ή 1 δισ.
