検索ワード: is prepared (英語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Greek

情報

English

is prepared

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ギリシア語

情報

英語

how potactasol is prepared

ギリシア語

Πώς παρασκευάζεται το potactasol

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

how topotecan teva is prepared

ギリシア語

Πώς ετοιμάζεται το topotecan teva

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

how topotecan actavis is prepared

ギリシア語

Πώς παρασκευάζεται το topotecan actavis

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

the commission is prepared to do that.

ギリシア語

Επιτροπή είναι διατεθειμένη να το κάνει.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

英語

the reagent is prepared as follows:

ギリシア語

Το αντιδραστήριο παρασκευάζεται κατά τον ακόλουθο τρόπο:

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

"macedonia is prepared for visa liberalisation.

ギリシア語

"Τα Σκόπια είναι έτοιμα για την απελευθέρωση του καθεστώτος βίζας.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the commission is prepared to be flexible.

ギリシア語

Η Επιτροπή είναι έτοιμη να τις κάνει.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

how kogenate bayer is prepared for administration

ギリシア語

Πώς προετοιμάζεται το kogenate bayer για χορήγηση

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

the commission states that it is prepared to..

ギリシア語

Η Επιτροπή δηλώνει ότι είναι διατεθειμένη να..

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

c) the card is prepared for electrical signature.

ギリシア語

γ) Η κάρτα έχει ετοιμαστεί για την ηλεκτρονική υπογραφή.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the eesc is prepared to contribute actively to this.

ギリシア語

Η ΕΟΚΕ είναι έτοιμη να συμβάλει ενεργά στο θέμα αυτό.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it must declare that it is prepared to participate posi

ギリシア語

Υπάρχουν περιπτώσεις που αυτό συνέβη.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

once opgenra is prepared it should be used immediately.

ギリシア語

Αφού παρασκευαστεί το opgenra πρέπει να χρησιμοποιηθεί αμέσως.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

none the less, the commission is prepared for all eventualities.

ギリシア語

Η συζήτηση έληξε.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

the commission is prepared to act along these lines.

ギリシア語

Επιτροπή είναι έτοιμη να δράσει προς αυτή την κατεύθυνση.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

reagents prior to sampling, transport medium is prepared.

ギリシア語

Αντιδραστήρια Πριν από τη δειγματοληψία, παρασκευάζεται μέσο μεταφοράς.

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

the commission is prepared, however, to adopt this amendment.

ギリシア語

Η Επιτροπή ωστόσο είναι έτοιμη να εγκρίνει αυτήν την αποσαφήνιση.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

the commission is prepared to offer humanitarian aid, if required.

ギリシア語

Η Επιτροπή είναι διατεθειμένη να παράσχει ανθρωπιστική βοήθεια, αν παραστεί ανάγκη.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

the commission is prepared, however, to accept amendment no 11.

ギリシア語

Τέλος η Επιτροπή είναι εν τούτοις έτοιμη να εγκρίνει την τροπολογία 11.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

the union, she added, is prepared to "take further measures".

ギリシア語

Η Ένωση, πρόσθεσε, είναι έτοιμη να "λάβει περαιτέρω μέτρα".

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,764,026,562 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK