検索ワード: juste (英語 - ギリシア語)

juste)
mercΙ juste)

merce juste
mayayo bello

mr mercé juste)
mercÉ juste)

merce juste (e-i)
mercΙ juste (e-i)

(rule 53 - mr mercé juste)
ψήφου του κ mercÉ juste)

the rapporteur was mr mercé juste.
mercÉ juste.

the rapporteur was mr mercÉ juste.
mercΙ juste.

"juste retour" (fair recompense) policies.
Πολιτικές «αντισταθμιστικών οφελών».

folias (voting rights of mr mercé juste)
ΦΩΛΙΑΣ (δικαίωμα ψήφου του κ.

we should now no longer rely on a juste retour.
Δεν θα πρέπει πλέον να στηριζόμαστε σε μία δίκαιη επιστροφή.

and the “juste retour” concept is suitably replaced.
η αντικατάσταση της έννοιας "δίκαιη επιστροφή" από άλλη καταλληλότερη.

new own resources instead of the "juste retour" principle
Νέοι ίδιοι πόροι αντί της αρχής της "δίκαιης ανταπόδοσης"

negotiations on budget finalisation usually centre on juste retour negotiations.
Οι διαπραγματεύσεις για την οριστικοποίηση του προϋπολογισμού συνήθως επικεντρώνονται σε διαπραγματεύσεις του juste retour.

that is why we should be careful not to talk about the juste retour.
Γι' αυτό θα πρέπει να είμαστε προσεκτικοί και να μην κάνουμε λόγο για δίκαιη ανταπόδοση.

working principles (for example, the principle of "juste retour");
τις αρχές λειτουργίας (π.χ. η αρχή «της δίκαιης ανταπόδοσης»),

this raises the question of whether juste retour ought to figure in any way in revised arrangements.
Τίθεται έτσι το ερώτημα του αν η αρχή «της δίκαιης επιστροφής» θα έπρεπε να εμφανί­ζεται με οποιονδήποτε τρόπο στις αναθεωρημένες ρυθμίσεις.

my group 's point of view is that it is very important that we fundamentally attack the concept of the juste retour.
Η άποψης της ομάδας μου είναι ότι είναι εξαιρετικά σημαντικό να ασκήσουμε έντονη κριτική στην έννοια juste retour.

the council building was constructed on a site formerly crossed by the rue juste lipse, which linked rue de la loi to rue belliard.
Το κτίριο του Συμβουλίου ανεγέρθηκε σε μια τοποθεσία την οποία διέσχιζε άλλοτε η οδός «justus lipsius» που συνέδεσε τη rue de la loi με τη rue belliard.

the first single from the album was "juste une photo de toi" released concurrently with the launching of the album.
Το τελευταίο άλμπουμ του με τίτλο “mise à jour” κυκλοφόρησε στις 23 Αυγούστου 2010 με πρώτο single το τραγούδι “juste une photo de toi”.

the "juste retour" debate therefore had a negative impact on the quality of delivery and reduced the eu added value.
Η συζήτηση περί της "juste retour" (αντιστάθμισης) είχε επομένως αρνητικό αντίκτυπο στην ποιότητα των αποτελεσμάτων που επιτεύχθηκαν και περιόρισε την προστιθέμενη αξία της ee.