検索ワード: katharevousa (英語 - ギリシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ギリシア語

情報

英語

katharevousa

ギリシア語

Καθαρεύουσα

最終更新: 2015-04-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

by that time, however, the form of demotic used in practice was no longer the pure popular dialect, but had begun to assimilate elements from the katharevousa tradition again.

ギリシア語

Μέχρι τότε όμως, η μορφή της Δημοτικής που χρησιμοποιείτο στην πράξη δεν ήταν πλέον η καθαρή λαϊκή διάλεκτος αλλά είχε αρχίσει να αφομοιώνει ξανά στοιχεία από την Καθαρευουσιάνικη παράδοση.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

katharevousa was used as an official language in administration, education, the church, journalism, and (until the late 19th century) in literature.

ギリシア語

Η Καθαρεύουσα χρησιμοποιήθηκε ως επίσημη γλώσσα στη διοίκηση, την εκπαίδευση, την εκκλησία, τη δημοσιογραφία και (μέχρι τα τέλη του 19ου αιώνα) στη λογοτεχνία.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,748,471,947 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK