検索ワード: la4 (英語 - ギリシア語)

a/la5 and a/la4
a/la5 και a/la4

la8-la4 12% as above
la8-la4 12% όπως ανωτέρω

the promotion system allows category a and la officials to reach at least grade a4 or la4 by the end of their career.
Το σύστημα των προαγωγών επιτρέπει στους υπαλλήλους Α και la να φθάσουν τουλάχιστον στο βαθμό Α 4 ή la 4 στο τέλος της σταδιο­δρομίας τους.

the la4 er covered the use of languages on the websites of the council presidencies and problems with the implementation of the european working time directive.
Οι τελευταίες αφορούσαν τη χρήση των γλωσσών στους δικτυακούς τόπους των Προεδριών του Συμβουλίου και τα προβλήματα με την εφαρμογή της Κοινοτικής Οδηγίας για το χρόνο εργασίας.

this la4 er meeting gave the ombudsman the opportunity to explain the results achieved during the year in question and to exchange views with members of the commi4 ee about ideas and initiatives for the future.
Η τελευταία αυτή συνάντηση παρείχε στο Διαμεσολαβητή την ευκαιρία να αναλύσει τα αποτελέσματα που επιτεύχθηκαν κατά τη διάρκεια του έτους και να ανταλλάξει απόψεις με μέλη της επιτροπής σχετικά με ιδέες και πρωτοβουλίες για το μέλλον.

in case 446/2007/wp, the ombudsman emphasised the importance of applying the la4 er provision correctly.
Στην υπόθεση 446/2007/wp, υπογράμμισε τη σημασία της ορθής εφαρμογής της τελευταίας διάταξης.

a final example concerns a passage from a systran translation of the minutes of a meeting held in luxembourg on 30 november 1988: '...following a wide-ranging discussion on the criteria to be adopted in selecting candidates for the list, it was finally decided that the la4 group heads are being avoided for reasons deontological'.
Ένα τελευταίο παράδειγμα από ένα χωρίο που έχει μεταφραστεί με το σύστημα systran από τα πρα­κτικά μιας συνεδρίασης που έγινε στις 30 Νοεμβρίου του 1988 στο Λουξεμβούργο: «...