検索ワード: mid day (英語 - ギリシア語)

mid
Μεσαίο

mid:
Απαιτείται επιβεβαίωση

mid 2006
Μέσα 2006

mid-line
μεσαία γραμμή

mid point
Μέσο

mid-split
μεσοδιχασμός

consultation 60 days mid july
Διαβουλεύσεις: 60 ημέρες - Μέσα Ιουλίου

work in state administration will now end at mid-day on fridays.
Πλέον η εργασία στην κρατική διοίκηση θα τελειώνει το μεσημέρι της Παρασκευής.

otherwise, there is no point in debating them on friday at mid-day.
Επί της Δήλωσης της Επιτροπής σχετικά με το φράγμα του gabcikovo

for example in the morning at breakfast, with lunch at mid-day and with dinner in the evening.
Για παράδειγμα το πρωί με το πρωινό, το μεσημέρι με το γεύμα και το βράδυ με το βραδινό σας.

tirana at mid-day is a virtual ghost town, except for traffic and the occasional policeman directing motorists.
Τα Τίρανα, το μεσημέρι, είναι μια εικονική πόλη φαντασμάτων, εκτός από τροχονόμους και περιστασιακούς αστυνομικούς, οι οποίοι κατευθύνουν τους αυτοκινητιστές.

kosovo was placed under un administration in mid-june 1999, following nato's 78-day campaign.
Το Κοσσυφοπέδιο τέθηκε υπό τη διοίκηση του ΟΗΕ στα μέσα Ιουνίου του 1999, μετά από εκστρατεία του ΝΑΤΟ διάρκειας 78 ημερών.

in many european states, public services shut down just at the very times that consumers can or wish to use them, e.g. at mid-day.
Σε πολλές Ευρωπαϊκές χώρες, οι δημόσιες υπηρεσίες κλείνουν ακριβώς τις ώρες που οι καταναλωτές μπορούν ή επιθυμούν να τις χρησιμοποιήσουν, π.χ. το μεσημέρι.

ladies and gentlemen, mr mcmillan-scott informed me this morning that other political commitments would prevent him from being present during the mid-day voting.
Κυρίες και κύριοι συνάδελφοι, ο κ. mcmillan-scott με ειδοποίησε το πρωί ότι δεν θα μπορούσε, λόγω άλλων πολιτικών υποχρεώσεων, να είναι παρών στην ψηφοφορία το μεσημέρι.

the winners will be announced during the european cooperation days mid-september in milan (italy).
Οι νικητές θα ανακοινωθούν κατά τη διάρκεια των ημερών ευρωπαϊκής συνεργασίας στα μέσα Σεπτεμβρίου στο Μιλάνο (Ιταλία).

several chais with commissioners have already taken place; the latest one was with mr de silguy on lhe euro on 6 may we are also considering to use web-tv, as for example the europe by satellites iransmissions, which broadcast important european events every day, such as parliament sessions, lhe com mission's mid day press conference and so forth.
Έχουν ήδη πραγματοποιηθεί ορισμένες συζητήσεις με επιτρόπους- η πιο πρόσφατη ήταν με τον κ. de silguy για το ευρώ στις 6 Μαΐου.