プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
my father is out.
Ο πατέρας μου λείπει.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
my father is my hero
ο πατέρας μου, μου ήρωας
最終更新： 2015-08-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
my father is busy now.
Ο πατέρας μου είναι απασχολημένος τώρα.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
the name of my father is
το όνομα της μητέρας μου είναι
最終更新： 2021-02-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
i and my father are one.
Εγω και ο Πατηρ εν ειμεθα.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
my father cut wood with a saw.
Ο πατέρας μου έκοψε το ξύλο με ένα πριόνι.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
my father lives in a squat.
Ο πατέρας μου μένει σε μια κατάληψη.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
my father made me what i am today
ο πατέρας μου, μου ήρωας
最終更新： 2015-08-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
my father is also against the executions."
Ο πατέρας μου τάσσεται και αυτός εναντίον των εκτελέσεων".
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
i can say my father influenced me a lot.
Θα έλεγα ότι έχω επηρεαστεί πολύ από τον πατέρα μου.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
my father told me i can be anything i want to be
ο πατέρας μου, μου ήρωας
最終更新： 2015-08-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
in my father's day, they were resolved with blows.
Την εποχή του πατέρα μου, τέτοιες διαφορές επιλύονταν με δυο τρεις μπαστουνιές και με μερικές καρπαζιές.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 3
品質：
参照：
"my father will be the first to know," vlasic said.
"Ο πατέρας μου θα είναι ο πρώτος που θα το μάθει", ανέφερε η Βλάσιτς.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
as a child, my father was quite fond of talking himself.
Σαν παιδί, στον πατέρα μου άρεσε να μιλάει.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 3
品質：
参照：
in the early 1970s my father set up his own small business.
Στις αρχές της δεκαετίας του '70 ο πατέρας μου ίδρυσε μια δική του μικρή επιχείρηση.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
when my father was born in 1924, he too was in the post war generation.
Ο πατέρας μου γεννήθηκε το 1924, ανήκει κατ' επέκτασιν στη μεταπολεμική γενιά.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 3
品質：
参照：
wrexham has become a very interesting club. my father used to play for it.
Μπορούμε βέβηιη vu συμμετάσχουμε στη διπδικπσίπ.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
mr president, may i firstly thank you for your kind words regarding my father.
Κύριε Πρόεδρε, θέλω κατ' αρχάς να σας ευχαριστήσω για τα ευγενικά σας λόγια για τον πατέρα μου.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
my father fought in montgomery 's army in flanders for the liberation of brussels.
Ο πατέρας μου πολέμησε στο στρατό του στρατηγού montgomery στη Φλάνδρα για την απελευθέρωση των Βρυξελλών.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
"when i was 7, my father took me to the mosque to pray [with him].
"Όταν ήμουν 7 ετών, ο πατέρας μου με πήγε στο τζαμί για να προσευχηθώ [μαζί του].
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています