検索ワード: nablus (英語 - ギリシア語)

assassination of the mayor of nablus — motions for resolutions (doc.
Ανθρώπινα δικαιώματα — Προτάσεις ψηφισμάτων (έγγρ.

first, an export licence has been refused to the union of cooperatives of nablus.
Πρώτον απορρίφθηκε η έκδοση άδειας εξαγωγής στην Ενωση Συνεταιρισμών της nablus.

one of the consequences of the death of the mayor of nablus has been that the whole peace pro­cess in the middle east has been disrupted.
Επιτρέψτε μου να παραθέσω ένα σημείο από την Καινή Διαθήκη, κύριε πρόεδρε, η οποία μπορεί να θεωρηθεί ότι δεν έχει παραταξιακές προτιμήσεις.

they were over nablus; the young men felt for the people and turned back; obviously they were suspended from duty.
Οι νέοι άνδρες πετούσαν πάνω από τη Ναμπλούς, συμπόνεσαν τον κόσμο, επέστρεψαν και, προφανώς, καθαιρέθηκαν.

if that is achieved, then perhaps the arab mayor of nablus and olof palme and many more such courageous people may not have died in vain!
Είμαστε βαθιά θλιμμένοι για την δολοφονία του δημάρχου της naplous.

the european union expresses its deep regret at the executions in gaza and nablus on saturday, following the death sentences against majdi mahawi and allan bani odeh.
Η Ευρωπαϊκή Ένωση εκφράζει βαθειά λύπη για τις εκτελέσεις στη Γάζα και στη Ναμπλούς το περασμένο Σάββατο που ακολούθησαν τις θανατικές ποινές οι οποίες απαγγέλθηκαν κατά των majdi mahawi και allan bani odeh.

the results achieved by the palestinian authority, in particular in jenin, nablus and hebron, should be commended in this connection and its efforts continued.
Εν προκειμένω, εκφράζουμε την ικανοποίησή μας για τα αποτελέσματα τα οποία επέτυχε η Παλαιστινιακή Αρχή, ειδικότερα στην Τζενίν, στη Ναπλούζ και στη Χεβρώνα και καλούμε να συνεχιστούν οι προσπάθειες.

i should like to read an account, an appeal from a mother: 'i am the mother of the prisoner said al atabeh, of nablus.
Θα ήθελα να διαβάσω μια αφήγηση, μια έκκληση από μια μητέρα: "Είμαι η μάνα του κρατούμενου said al atabeh από την nablus.

Β 2­1709/85) by mr marshall and others, on behalf of the euro­pean democratic group, on the murder of the mayor of nablus.
Όλοι εκείνοι που οι φανατι­κοί διαλέγουν για προνομιούχο στόχο τους, είναι στην πραγματικότητα ανθρώπινα όντα που ζήτησαν να αγωνι­σθούν.

following the cowardly assassination of the mayor of nablus, a first hostage seems to have been savagely put to death, after months of detention, and four other french people have been captured by the shiites.
Η Συνέλευση μας θα το θεωρήσει χρέος τιμής να καταδι­κάσει τα εγκλήματα αυτά.

mr price (ed). — mr president, the mayor of nablus was a brave man who wanted to play a constructive rôle on behalf of his people.
Θελήσαμε κι αυτό να το τονίσουμε μέσα στο ψήφισμα μας, κι όπως ήδη διεπίστωσα, πολλοί συνάδελ­φοι και πολλές μεγάλες ομάδες το υποστηρίζουν.

there is a great hope in palestine and in israel: it is those thousands of palestinians who endure every day and who do not agree with the bombs and the attacks, and those hundreds and thousands of israelis who are fantastic, like the two pilots last week who were ordered to bomb nablus and refused.
Υπάρχει μεγάλη ελπίδα στην Παλαιστίνη και στο Ισραήλ και είναι οι χιλιάδες Παλαιστίνιοι που αντιστέκονται καθημερινά και δεν συμφωνούν με τις βόμβες και τις τρομοκρατικές επιθέσεις και οι εκατοντάδες χιλιάδες Ισραηλινοί που είναι υπέροχοι, όπως οι δύο πιλότοι που έλαβαν την προηγούμενη εβδομάδα τη διαταγή να βομβαρδίσουν τη Ναμπλούς και αρνήθηκαν.