検索ワード: nationwide (英語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Greek

情報

English

nationwide

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ギリシア語

情報

英語

nationwide isdn

ギリシア語

isdn στο σύνολο της επικράτειας

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

nationwide availability

ギリシア語

διαθεσιμότητα σε εθνική κλίμακα

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

2. nationwide schemes

ギリシア語

β) Επιλεξιμότητα

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

nationwide wireless network

ギリシア語

ασύρματο δίκτυο πανεθνικής εμβέλειας

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

in a representative, nationwide

ギリシア語

Η με­λέτη αυτή διεξάχθηκε με την πρωτο­βουλία και τη χρηματοδότηση του ΒΙΒΗ.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

a nationwide hunt is underway.

ギリシア語

Ανθρωποκυνηγητό σε εθνική κλίμακα βρίσκεται σε εξέλιξη.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

nationwide social insurance number (*)

ギリシア語

Εθνικός αριθμός κοινωνικής ασφάλισης(*)

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

"a nationwide consensus is needed.

ギリシア語

"Χρειάζεται συναίνεση σε εθνικό επίπεδο.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

it opened nationwide the following week.

ギリシア語

Κυκλοφόρησε πανεθνικά την επόμενη εβδομάδα.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

turnout nationwide did not exceed 5,000.

ギリシア語

Η προσέλευση σε εθνικό επίπεδο δεν υπερέβη τους 5.000 πολίτες.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

only a few thousand demonstrators turned out nationwide.

ギリシア語

Συμμετείχαν μόνο μερικές χιλιάδες διαδηλωτές σε εθνικό επίπεδο.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

surveys and studies on a community or nationwide scale.

ギリシア語

διεξαγωγή ερευνών και μελετών σε κοινοτική ή εθνική κλίμακα.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

on november 6th, the country declared a nationwide epidemic.

ギリシア語

Στις 6 Νοεμβρίου, η χώρα κήρυξε εθνική επιδημία.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

this is equally true in urban centres, regionally and nationwide.

ギリシア語

Αυτό ισχύει τόσο σε περιφερειακό όσο και σε εθνικό επίπεδο.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

lifetime use in recent nationwide surueys among young adults in

ギリシア語

Κατά τη διάρκεια της δεκαετίας του '90, τα ποσοστά χρήσης αμφεταμινών, lsd και «έκσταση» στο Ηνωμένο Βασίλειο σημείωσαν σταθερή άνοδο.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

parvu underlined though the importance of the peaceful nationwide protests.

ギリシア語

Ο Παρβού τόνισε ωστόσο τη σπουδαιότητα των ειρηνικών πανεθνικών διαδηλώσεων.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

praktiker will establish at least seven hypermarkets nationwide. [file]

ギリシア語

Το praktiker θα ιδρύσει πανεθνικά τουλάχιστον επτά υπεραγορές. [Αρχείο]

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

virginia has 20 fortune 500 companies, ranking the state eighth nationwide.

ギリシア語

Η Βιρτζίνια έχει 20 εταιρείες fortune 500, κατατάσσοντας την πολιτεία όγδοη πανεθνικά.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

but we, like many other european countries, do not yet have nationwide cover.

ギリシア語

Αλλά εμείς, όπως και πολλές άλλες ευρωπαϊκές χώρες, δεν διαθέτουμε ακόμα πανεθνική κάλυψη.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

a nationwide complaints line has been established to allow citizens to report illegal work.

ギリシア語

Τέθηκε σε λειτουργία εθνικής εμβέλειας γραμμή καταγγελιών, μέσω της οποίας οι πολίτες μπορούν να καταγγέλλουν περιπτώσεις παράνομης.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,733,289,868 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK