プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nothing else matters.
Τίποτα άλλο δεν έχει σημασία.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
nothing else
Έτερον ουδέν
最終更新： 2021-04-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
nothing else!
Απολύτως τίποτε άλλο!
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 3
品質：
参照：
nothing else will do.
Δεν χρησιμοποιήσαμε τις τρεις ώρες μας.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
nothing else has happened!
Δεν συνέβη τίποτα παραπέρα!
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 3
品質：
参照：
nothing else really counts.
Όλα τα άλλα θέματα θεωρούνται υποδεέστερα.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
nothing else is going to work.
Διαφορετικά δεν πρόκειται να υπάρξουν αποτελέσματα.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
light and justice, nothing else.
Φως και δικαιοσύνη, τίποτα άλλο.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
this means employment and nothing else.
Τότε το θέμα είναι η απασχόληση και τίποτε άλλο.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
it finishes there, with nothing else.
Και έτσι τελειώνει, δεν υπάρχει τίποτα άλλο.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
nothing else, nothing more, nothing less.
Τίποτα άλλο, τίποτα παραπάνω, τίποτα λιγότερο.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
it is just about this and nothing else.
Περί αυτού πρόκειται και περί κανενός άλλου ζητήματος.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
i will appoint on merit and nothing else.
Οι διορισμοί που θα κάνω θα είναι αξιοκρατικοί και μόνο.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
this is what this is about, and nothing else.
Αυτό ακριβώς είναι το θέμα. Αυτό και τίποτε άλλο.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 3
品質：
参照：
this is the crux of the matter and nothing else.
Αυτή είναι η ουσία του θέματος και τίποτα άλλο.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
'because [he has] nothing else here for you,
"επειδή [αυτός] δεν έχει τίποτα άλλο εδώ για εσάς,
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
nothing else will stop people from fleeing the country.
Τίποτα άλλο δεν θα εμποδίσει τους ανθρώπους να ψάχνουν τρόπο εξόδου από τη χώρα τους.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
this a matter of economic interests, and nothing else.
Πρόκειται λοιπόν εδώ για οικονομικά συμφέροντα και για τίποτε άλλο.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
this a matter of economic inter ests, and nothing else.
Πρόκειται λοιπόν εδώ για οικονομικά συμφέροντα και για τίποτε άλλο.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
nothing else is really being done transparently, i must say!
Οφείλω να πω ότι τίποτα άλλο δεν έγινε με διαφάνεια!
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
