検索ワード: observe (英語 - ギリシア語)

observe
Παρατήρηση

to observe
τηρώ

observe optically
οπτική παρατήρηση

observe terminal status
παρακολούθηση της κατάστασης του τερματικού

be sure to observe them.
Φροντίστε να τις τηρήσετε.

obligation to observe confidentiality
Υποχρέωση τήρησης του απορρήτου

what can we observe today ?
(Χειροκροτήματα)

failure to observe due process
μη τήρηση των διαδικαστικών εγγυήσεων

longer timeframe to observe response.
Μεγαλύτερο χρονικό διάστημα αναμονής αποτελεσμάτων

balkan countries observe world aids day.
Βαλκανικές χώρες τίμησαν την Παγκόσμια Ημέρα κατά του aids.

alternative uses must observe the cascade principle.
Η εναλλακτική αξιοποίηση πρέπει να ακολουθεί την αρχή των αλυσιδωτών χρήσεων.

failure to observe time-limits for payment
μη τήρηση των προθεσμιών καταβολής

they must observe international law and human rights.
Πρέπει να σεβαστούν το διεθνές δίκαιο και τα ανθρώπινα δικαιώματα.

the effect which we can observe has been limited.
Το αποτέλεσμα που μπορούμε να διαπιστώσουμε ήταν περιορισμένο.

third countries observe what we do, not what we say.
Οι τρίτες χώρες παρατηρούν τις πράξεις μας, όχι τα λόγια μας.

please stand and observe this minute ' s silence.
Σας καλώ να τηρήσετε αυτό το λεπτό σιγής.

please observe the maximum ad¬missible electrical values
Σας παρακαλώ να συμμορφώνεστε προςτις μέγιστες αποδεκτές τιμές ηλεκτρικού ρεύματος

observe access points, barriers and restricted areas; and
παρατηρεί τα σημεία πρόσβασης, τις περιφράξεις και τις ζώνες περιορισμένης πρόσβασης· και

it observes,
Επισηµαίνει,