検索ワード: pacesetter (英語 - ギリシア語)

it is a real pacesetter for economic renewal, and has the potential to be a powerful force for employment.
Αυτή είναι ο πραγματικός ρυθμιστής της οικονομικής ανανέωσης και έχει τη δυνατότητα να αποτελέσει ισχυρή δύναμη στο πεδίο της απασχόλησης.

the commission believes it points the way for the time when the single market is completed, and mr bangemann views it favourably as a pacesetter.
Πρόκειται προφανώς για άτομα τρίτης κατηγορία;.

and, as befits its central location, the university has been fast off the mark as an erasmus pacesetter with an impressive menu of icp partnerships spread over several disciplines.
Επωφελούμενο από την κεντρική του τοποθεσία, το Πανεπιστήμιο ξεχώρισε γρήγορα ως διοργανωτής erasmus με μία εντυπωσιακή ποικιλία συνεργασίας ΔΠΣ που αφορούν περισσότερους κλάδους.

1.2 this own-initiative is timely as the european council at its meeting on 18-19 october 2007 decided to make the eu the pacesetter internationally in regulatory matters and in market opening.
1.2 Η παρούσα γνωμοδότηση πρωτοβουλίας είναι επίκαιρη, καθώς το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο αποφάσισε κατά τη συνεδρίασή του στις 18-19 Οκτωβρίου 2007 να ορίσει την ΕΕ διεθνή ρυθμιστή σε ό,τι αφορά τα κανονιστικά ζητήματα και το άνοιγμα της αγοράς.

in the private sector, the agreement signed in the metal-working industry, which is usually a pacesetter for other sectors, provided for a wage rise of 4.2%, a figure subsequently adopted in the iron and steel, printing and chemical industries, whilst agreement was reached in the clothing industry on the basis of a 3.9% rise in gross wages.
3.9 % των ακαθάριστων μισθών.