プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
model
Μοντέλο
最終更新: 2020-04-20
使用頻度: 29
品質:
the green paper is relatively parsimonious in its treatment of the needs of consumers,
Η Πράσινη Βίβλος είναι σχετικά ασαφής όσον αφορά την εξέταση των αναγκών των καταναλωτών,
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
1.3 the green paper is also relatively parsimonious in its treatment of the needs of consumers.
1.3 Η Πράσινη Βίβλος είναι σχετικά φειδωλή όσον αφορά την εξέταση των αναγκών των καταναλωτών.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:
it would be annoying to lose great projects from our grasp because of a parsimonious attitude in the final phase.
Είναι σπάνιο να μη χορηγείται η απαλλαγή μέχρι την ανωτέρω ημερομηνία.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
secondly, i must lay particular stress on how important it is not to be parsimonious about plans for the restoration and recovery
Η Επιτροπή θα πρέπει σιγά σιγά να αντιληφθεί ότι η χρησιμοποίηση του άρθρου 235 δεν είναι
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
the commission ought not be so parsimonious in setting the price, having taken that of clementines, the lowest of all.
Η Επιτροπή δεν θα έπρεπε να είναι τόσο φειδωλή κατά τον καθορισμό των τιμών, εφόσον ελήφθη υπόψη η τιμή της κλημεντίνης που είναι και η χαμηλότερη όλων.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:
let me just say that the non-paper presented contains proposals that we find incoherent — on the subject of definition of the law, not on the codecision procedure — and both rash and parsimonious.
Θέλω απλώς να πω, ότι στο άδειο έγγραφο που μας παρουσιάστηκε, βρήκαμε δύο προτάσεις που τις θεωρούμε ταυτόχρονα ασυνάρτητες — σε ότι αφορά τον ορισμό του νόμου, όχι σε ότι αφορά την διαδικασία συναποφάσεως — παράτολμες και τσιγκούνικες.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
models
Υποδείγματα
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質: