検索ワード: peace envoy (英語 - ギリシア語)

envoy
απεσταλμένος

special envoy
ειδικός απεσταλμένος

middle east peace process - eu special envoy
Ειρηvευτική Διαδικασία στη Μέση Αvατoλή - Ειδικός Απεσταλμέvoς της ΕΕ

un status envoy
Απεσταλμένος των ΗΕ για θέματα καθεστώτος

commission: sme envoy
Επιτροπή: Εκπρόσωπος των ΜΜΕ

timo summa: new sme envoy
timo summa: νέος ειδικός εκπρόσωπος για τις mme

eu special envoy for kosovo
Ειδικός Εντεταλμένος της ΕΕ στο Κοσσυφοπέδιο

special envoy on humanitarian affairs
ειδικός απεσταλμένος για ανθρωπιστικές υποθέσεις

sme envoy function has already screened
Η Επιτροπή, μέσω του

π middle east peace process: report by the eu's special envoy examined.
Αναλυτικά πρακτικά των συνεδριάσεων: ΕΕ παράρτημα αριθ.

cyprus: presidency envoy's report
Το Συμβούλιο άκουσε έκθεση του Αντιπροσώπου της Προεδρίας για την Κύπρο,

us envoy backs bulgarian energy independence drive
Απεσταλμένος των ΗΠΑ στηρίζει ανεξάρτητη διαδρομή για τη Βουλγαρική ενέργεια

un envoy optimistic about new cyprus peace talks
Απεσταλμένος του ΟΗΕ είναι αισιόδοξος για τις νέες ειρηνευτικές συνομιλίες στην Κύπρο

the ministers reiterated their support for the constructive efforts towards peace undertaken by the un special envoy and the positive oic initiatives.
Οι Υπoυργoί επαvέλαβαv ότι υπoστηρίζoυv τις επoικoδoμητικές πρoσπάθειες τoυ ειδικoύ απεσταλμέvoυ τoυ ΟΗΕ και τις θετικές πρωτoβoυλίες τoυ Οργαvισμoύ iσλαμικής Διάσκεψης υπέρ της ειρήvης.

un special envoy martti ahtisaari. [getty images]
Ο ειδικός απεσταλμένος του ΟΗΕ Μάρτι Αχτισάαρι. [getty images]

us envoy jamew pardew (front). [reuters]
Ο αμερικανός απεσταλμένος Τζέιμς Πάρντιου (σε πρώτο πλάνο). [reuters]

the gcc ministers expressed appreciation for the eu's intensification of support for the peace process, through the appointment of a special envoy and other measures.
Οι Υπουργοί ΣΣΚ δήλωσαν ότι εξετίμησαν την εντατικοποίηση της υποστήριξης της ΕΕ στην Ειρηνευτική Διαδικασία, με τον διορισμό ειδικού απεσταλμένου και με άλλα μέτρα.

the european council welcomes the european union's positive role in the middle east peace process, and the efforts of the eu special envoy in this respect.
Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο χαιρετίζει το θετικό ρόλο της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Ειρηνευτική Διαδικασία της Μέσης Ανατολής και τις συναφείς προσπάθειες του Ειδικού Απεσταλμένου των Ηνωμένων Εθνών.

86.the european council welcomes the european union's positive role in the middle east peace process, and the efforts of the eu special envoy in this respect.
86.Τo Ευρωπαϊκό Συμβoύλιo χαιρετίζει τo θετικό ρόλo της Ευρωπαϊκής Έvωσης στηv Ειρηvευτική Διαδικασία της Μέσης Αvατoλής και τις συvαφείς πρoσπάθειες τoυ Ειδικoύ Απεσταλμέvoυ τωv Ηvωμέvωv Εθvώv.

the council adopted the conclusions set out below on a special envoy for the middle east peace process.
Το Συμβούλιο ενέκρινε τα ακόλουθα συμπεράσματα σχετικά με το διορισμό ειδικού απεσταλμένου για τη διαδικασία ειρήνευσης στη Μέση Ανατολή.