検索ワード: pesi (英語 - ギリシア語)

2.3 this opinion describes the perspective of social enterprises in the development of a eu social impact measurement method primarily in the context of the eusef and pesi.
2.3 Η παρούσα γνωμοδότηση παρουσιάζει την οπτική γωνία των κοινωνικών επιχειρήσεων ως προς την ανάπτυξη μεθοδολογίας για τη μέτρηση του κοινωνικού αντικτύπου, κατά κύριο λόγο στο πλαίσιο των ΕΤΚΕ και του pesi.

7.4 there is a risk that the measurement method designed specifically for eusef and pesi will take precedence when implementing other instruments and rules relating to social enterprise at national, regional and local level.
7.4 Υπάρχει κίνδυνος η μέθοδος μέτρησης που έχει σχεδιαστεί ειδικά για τα ΕΤΚΕ και το pesi να επικρατήσει της εφαρμογής άλλων μέσων και κανόνων για τις κοινωνικές επιχειρήσεις σε εθνικό, περιφερειακό και τοπικό επίπεδο.

2.1 the commission communication on the single market act ii - together for new growth3 highlights the need to develop methods for measuring the social and economic benefits generated by social enterprises in the implementation of the eusef and the pesi.
2.1 Στην ανακοίνωση της Επιτροπής «Ενιαία Αγορά - Πράξη ii - Μαζί για μια νέα ανάπτυξη»3 υπογραμμίζεται η ανάγκη να αναπτυχθεί μεθοδολογία για τη μέτρηση των κοινωνικοοικονομικών οφελών που δημιουργούν οι κοινωνικές επιχειρήσεις, κατά την εφαρμογή των ευρωπαϊκών ταμείων κοινωνικής επιχειρηματικότητας (ΕΤΚΕ) και του προγράμματος της ΕΕ για την κοινωνική αλλαγή και την καινοτομία (pesi).