プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
porsche
porsche
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
"original porsche 911".
original porsche 911.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
"porsche: the legend".
porsche: the legend.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
porsche's distribution system
Το σύστημα διανομής της porsche
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
"porsche 911 identification guide".
porsche 911 identification guide.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
"porsche: the essence of performance".
porsche: the essence of performance.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the porsche 993 was replaced by the porsche 996.
Η porsche 993 προσφέρθηκε στις εκδόσεις carrera, targa και turbo.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
porsche distribution and after sales service agreements
Οι συμφωνίες διανομής και συντήρησης της porsche
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
it also approved porsche's new distribution system.
Ενέκρινε επίσης το νέο σύστημα διανομής της porsche.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
porsche distribution and after-sales service agreements
Οι συφωνίε διανοή και συντήρηση τη porsche
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
"porsche legends: inside history of the epic cars".
porsche legends: inside history of the epic cars.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
in typical porsche fashion, the ignition is to the left of the steering wheel.
Κατά την τυπική μόδα της porsche, ο διακόπτης εκκίνησης είναι στα αριστερά του τιμονιού.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
porsche junior was a tractor from porsche-diesel that was made between 1952 and 1963.
Το τρακτέρ porsche junior της κατασκευαστικής εταιρείας porsche-diesel κυκλοφόρησε από το 1952 μέχρι το 1963.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
i am german, and i know who they will be: mercedes-benz, volkswagen and porsche.
aλλά ποιος παράγει εκεί άραγε; Ως γερμανός γνωρίζω πως θα είναι η mercedes-benz, η volkswagen, η porsche.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:
this happens merely for high segment cars (mercedes, some bmws, porsche) in the euro zone.
Αυτό ισχύει μόνο για τα πολυτελή αυτοκίνητα (mercedes, μερικές bmw, porsche) στη ζώνη του ευρώ.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
the volkswagen touareg is built at the volkswagen bratislava plant in bratislava, slovakia, alongside the audi q7 and the porsche cayenne.
Το touareg έχει εξελιχθεί από κοινού με την porsche και συγγενεύει τεχνικά με την porsche cayenne και το μεταγενέστερο audi q7.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
on 30 april, the commission closed proceedings in respect of the new standard importer, dealer and authorised repairer agreements that porsche had notified.
Στις 30 Απριλίου, η Επιτροπή έκλεισε τη διαδικασία σχετικά με τις νέες τυποποιημένες συμφωνίες για τους εισαγωγείς, τους μεταπωλητές και τους επισκευαστές που είχε κοινοποιήσει η porsche.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
the tournament, also known as the porsche grand prix, awards the winner a choice between $100,000 and a porsche.
Το τουρνουά, επίσης γνωστό ως porsche grand prix, βραβεύει τη νικήτρια είτε με 100.000 δολάρια είτε με μια Πόρσε, ανάλογα με το τι θα επιλέξει.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
997 is the internal designation for the porsche 911 model manufactured and sold by german manufacturer porsche between 2004 (as model year 2005) and 2012.
Η porsche 997 είναι το κωδικό όνομα για την γενιά της porsche 911 που παρήχθη από το 2004 έως το 2012, από τη γερμανική αυτοκινητοβιομηχανία porsche.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
the use of purely qualitative selection opens the network to qualified operators who wish to run an authorised porsche service centre, and to that end porsche agreed to make the relevant qualitative criteria available to any interested repairer.
Η αποκλειστικά ποιοτική επιλογή ανοίγει το δίκτυο της porsche στους ικανούς επισκευαστές που επιθυμούν να θέσουν σε λειτουργία ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο συντήρησης, προς τούτο δε η porsche συμφώνησε να γνωστοποιεί τα σχετικά ποιοτικά κριτήρια στους ενδιαφερόμενους.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質: