検索ワード: positive attitude (英語 - ギリシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ギリシア語

情報

英語

positive attitude

ギリシア語

θετική στάση πτήσης

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

i also have a positive attitude towards this.

ギリシア語

Και αυτό το βλέπω ευνοϊκά.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

a positive attitude to abortion is inconceivable to me.

ギリシア語

Μια θετική στάση για τις αμβλώσεις είναι αδιανόητη για μένα.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

a more positive attitude should come to the fore in the opinion.

ギリシア語

Στη γνωμοδότηση θα πρέπει να προέχει μια πιο θετική στάση.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

positive attitude on the impact of the crisis is gaining ground

ギリシア語

Κερδίζει έδαφος η θετική στάση έναντι των επιπτώσεων της κρίσης

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

simply having a positive attitude to this issue is not sufficient.

ギリシア語

Η τήρηση μόνον μιας ευνοϊκής στάσης όσον αφορά το εν γένει θέμα, δεν θεωρείται επαρκής.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

i know that commissioner wulf-mathies takes a positive attitude to this.

ギリシア語

Γνωρίζω ότι η κ. wulf-mathies το βλέπει αυτό θετικά.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

the debate confirmed the generally positive attitude of delegations to the proposal.

ギリシア語

Η συζήτηση επιβεβαίωσε τη γενικά θετική στάση των αντιπροσωπιών απέναντι στην πρόταση αυτή.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

i should like to thank you for your positive attitude to this commission proposal.

ギリシア語

Σας ευχαριστώ γι' αυτό για την θετική αντιμετώπιση της πρότασης της Επιτροπής.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

more positive attitudes towards entrepreneurship

ギリシア語

Θετικότερη στάση απέναντι στην επιχειρηματικότητα

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

mr verheugen, you mentioned the positive attitude of the national minorities towards enlargement.

ギリシア語

Κύριε verheugen, θίξατε τη θετική αντιμετώπιση των εθνικών μειονοτήτων σε σχέση με τη διεύρυνση.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

this positive attitude can be found also in official statements and resolutions from international agencies.

ギリシア語

Η θετική αυτή στάση συναντάται, επίσης, σε επίσημες δηλώσεις και ψηφίσματα διεθνών οργανισμών.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

mrs gradin has always adopted a positive attitude towards parliament and i truly appreciate it.

ギリシア語

Πάντα τηρούσε αυτήν τη στάση απέναντι στο Κοινοβούλιο και ειλικρινά την ευχαριστώ.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

russia has adopted a positive attitude in principle to current and future european union enlargement.

ギリシア語

Η Ρωσία έχει υιοθετήσει θετική στάση όσον αφορά την τρέχουσα και μελλοντική διεύρυνση της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

she thanked the state secretary, mr seixas da costa, for his positive attitude towards the committee.

ギリシア語

Εκφράζει τις ευχαριστίες της στον υφυπουργό seixas da costa για τη θετική του στάση απέναντι στην ΟΚΕ.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

besides governments and parties, women's organizations are also important in creating a positive attitude towards

ギリシア語

Θα πρέπει να παρασχεθούν, επίσης, στοιχεία για κάθε

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

adopt mr wijkman ' s global and positive attitude, and learn from young mrs kauppi' s experiences.

ギリシア語

Υιοθετήστε τη σφαιρική και θετική στάση του wijkman και μάθετε από τις εμπειρίες της νεαρής kauppi!

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

d to create positive attitudes and activity behind the scenes

ギリシア語

Επιλογή των μελών

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

civic engagement and participation in communities also helps build up positive attitudes.

ギリシア語

Η ενασχόληση με τα κοινά και η συμμετοχή σε κοινότητες βοηθά επίσης στην υιοθέτηση θετικής στάσης.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

overall, positive attitudes outnumbered negative attitudes by at least two-to-one in all countries.

ギリシア語

Γενικά, οι θετικές απόψεις υποσκελίζουν τις αρνητικές κατ'αναλογίες 2 προς 1 σε όλες τις χώρες.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,742,967,004 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK