検索ワード: preplanned (英語 - ギリシア語)

"cec preplanned the elections process early in the year, in preparation for regular elections.
"Η cec είχε προσχεδιάσει την εκλογική διαδικασία νωρίτερα αυτό το έτος, στο πλαίσιο των προετοιμασιών για τις τακτικές εκλογές.

in a preplanned multivariate cox analysis, superiority of capecitabine compared with bolus 5-fu/lv was demonstrated.
Σε μία προσχεδιασμένη πολυπαραμετρική ανάλυση cox , αποδείχθηκε η ανωτερότητα της καπεσιταβίνης συγκριτικά με το bolus 5-fu/lv.

that is because he was subjected, unlike any other commissioner-designate, to a sadistic, preplanned and concerted attack.
Ο λόγος είναι ότι, αντίθετα με όλους τους υπόλοιπους ορισθέντες Επιτρόπους, ο τελευταίος υπεβλήθη σε μια σαδιστική, προσχεδιασμένη και συντονισμένη επίθεση.

as a result of a preplanned interim analysis, the dexamethasone arm was halted at the recommendation of the data monitoring committee and all patients randomised to dexamethasone were then offered velcade, regardless of disease status.
Ως αποτέλεσμα μιας προγραμματισμένης ενδιάμεσης ανάλυσης, η ομάδα της δεξαμεθαζόνης διακόπηκε ύστερα από σύσταση της επιτροπής ελέγχου δεδομένων και σε όλους τους ασθενείς που ήταν τυχαιοποιημένοι στη δεξαμεθαζόνη χορηγήθηκε στη συνέχεια velcade, ανεξάρτητα από την κατάσταση της ασθένειας.

ttre issues facing transsnrt operators are essentially related tofinancial constraints ard the uncertainty these raise for the futureplanning of senrices. ttrorreverr äs a scnsequence of the financial snsitionof tkre public transtrnrt irdustry, there have been a variety of recentchanges in üre institutional structure of the industry in many memberstates in order to reduce crcsts at minimum or no expense to senzice levels.in a majority of ec msnber states, public trans;nrt is operated on thebasis of r16lrfcq11tr)etirg operators on routes or areas senzirg a preplanned tintegrated netrryrcrk;ie thre iguantity' of public transsnrt is regulated ardrun by otrnrators wlro meet the full professional 'quality' crcrditions of eciaw.
5.2.2 Συμμετοχή. Οι εργαζόμενοι και το κοινό ενθαρρύνθηκαν να υιοθετήσουν μια θετική στάση απέναντι στη συμμετοχή σε ορισ­μένες περιπτώσεις αυτό το γεγονός οτι οι αρχές κατέβαλαν σαφή προσπάθεια να πάρουν υπόψη τις απόψεις όλων των ενδιαφερομένων.