検索ワード: prescriber's guide (英語 - ギリシア語)

prescriber guide
Οδηγό Συνταγογράφησης

the prescriber guide
Οδηγίες προς τους συνταγογράφους

prescriber guide and checklist
Τον Οδηγό Συνταγογράφησης προς τους ιατρούς και κατάλογο ελέγχου

the prescriber guide highlights the following:
Ο Οδηγός Συνταγογράφησης επισημαίνει τα κατωτέρω:

the prescriber guide should highlight the following:
Ο Οδηγός Συνταγογράφησης θα επισημαίνει τα κατωτέρω:

the prescriber guide shall contain the following key elements:
Ο οδηγός συνταγογράφου περιέχει τα παρακάτω βασικά στοιχεία:

the prescriber guide should contain the following key safety messages:
Ο Οδηγός Συνταγογράφησης θα πρέπει να περιέχει τα ακόλουθα μηνύματα – κλειδιά για την ασφάλεια:

the prescriber guide and checklist shall contain the following key messages:
Ο Οδηγός Συνταγογράφησης προς τους ιατρούς και ο κατάλογος ελέγχου πρέπει να περιέχει τα ακόλουθα κύρια μηνύματα:

the following key elements should be included in the educational materials: prescriber guide and prescriber slide kit
Τα παρακάτω βασικά στοιχεία πρέπει να συμπεριλαμβάνονται στα εκπαιδευτικά υλικά: Οδηγός για το άτομο που συνταγογραφεί και κιτ για το άτομο που συνταγογραφεί

the physician educational pack should contain: the summary of product characteristics, package leaflet, and a prescriber guide.
Το εκπαιδευτικό πακέτο γιατρών θα περιέχει: την περίληψη χαρακτηριστικών προϊόντος, το φύλλο οδηγιών χρήσεως και έναν οδηγό συνταγογράφησης.

the mah shall ensure that in each member state where cerdelga is marketed, all healthcare professionals who are expected to prescribe cerdelga are provided with a prescriber guide.
Ο ΚΑΚ πρέπει να διασφαλίσει ότι σε κάθε κράτος μέλος στο οποίο κυκλοφορεί cerdelga, όλοι οι επαγγελματίες του τομέα υγειονομικής περίθαλψης που αναμένεται να συνταγογραφήσουν cerdelga έχουν προμηθευτεί έναν οδηγό συνταγογράφου.

• prescriber guide • prescriber slide kit • healthcare professionals administration and monitoring guide • patient alert card • patient guide
• • • • •

the mah must agree the content and format of the prescriber guide together with a communication plan, with the national competent authority in each member state prior to distribution of the educational pack in their territory.
Ο ΚΑΚ πρέπει να συμφωνήσει για το περιεχόμενο και τη μορφή του Οδηγού Συνταγογράφησης, παράλληλα με ένα σχέδιο επικοινωνίας με τις Εθνικές Αρμόδιες Αρχές σε κάθε Κράτος Μέλος πριν τη διανομή του εκπαιδευτικού υλικού στην περιοχή αρμοδιότητας.

prior to distribution of the prescriber guide in each member state, the mah agreed the content and format of the educational material, together with a communication plan, with the national competent authority.
Πριν από τη διανομή του οδηγού συνταγογράφησης σε κάθε Κράτος Μέλος, ο Κάτοχος Αδείας Κυκλοφορίας έχει συμφωνήσει με την εθνική αρμόδια αρχή, το περιεχόμενο και τη μορφή του εκπαιδευτικού υλικού, μαζί με ένα σχέδιο επικοινωνίας.

a prescribers’ guide informing about the switch between the two formulations in order to address the important potential risk of medication error for deferasirox
Έναν οδηγό για τον συνταγογράφο που θα ενημερώνει για την αλλαγή μεταξύ των δύο φαρμακοτεχνικών μορφών προκειμένου να αντιμετωπιστεί ο σημαντικός δυνητικός κίνδυνος της λανθασμένης φαρμακευτικής αγωγής για το deferasirox

the mah shall agree the details of educational materials with the national competent authorities to ensure that all health care professionals who intend to prescribe and/ or dispense photobarr are provided with the following: • prescriber guide • prescriber slide kit • healthcare professionals administration and monitoring guide • patient alert card • patient guide
Ο κάτοχος άδειας κυκλοφορίας πρέπει να συμφωνήσει με τις εθνικές αρμόδιες αρχές για τις λεπτομέρειες του εκπαιδευτικού υλικού ώστε να εξασφαλιστεί ότι παρέχονται σε όλους τους επαγγελματίες της υγείας που πρόκειται να συνταγογραφήσουν ή/ και να διανείμουν το photobarr τα εξής: • Οδηγός για το άτομο που συνταγογραφεί • Κιτ για το άτομο που συνταγογραφεί • Οδηγός χορήγησης και παρακολούθησης για επαγγελματίες της υγείας • Κάρτα προειδοποίησης ασθενή • Οδηγός ασθενή