検索ワード: professionalism (英語 - ギリシア語)

professionalism
στον επαγγελματισμό

staff professionalism,
Επαγγελματισμός του προσωπικού,

professionalism and competence
Επαγγελματισμός και επάρκεια

^ ngo lobbying: j¿^ , professionalism
Γράμμα στις γυναίκες της Γνρώπης

to strive towards increased professionalism
επιδίωξη ανάπτυξης του επαγγελματισμού

the professionalism of teaching is promoted.
να προωθηθεί ο επαγγελματισμός των εκπαιδευτικών.

increasing the professionalism of their managers,
αύξηση της επαγγελματικότητας των διοικητικών στελεχών,

professionalism in pearl farming and its preservation
Γαλλική Πολυνησία

the president underlined the professionalism of the rapporteur.
Ο πρόεδρος τονίζει τον επαγγελματισμό του εισηγητή.

his professionalism and co-operation contributed to an important
o επαγγελματισμός του και η συνεργατικότητά του συνέβαλε σε σημαντικό

"they must possess strong individual independence and professionalism.
"Θα πρέπει να έχουν μεγάλο βαθμό ανεξαρτησίας και επαγγελματισμού.

it has represented the interests of women with competence and professionalism.
Αντιπροσωπεύει τα συμφέροντα των γυναικών με ικανότητα και επαγγελματισμό.

depoliticisation of the civil service and increased professionalism is also required.
Η αποπολιτικοποίηση της δημόσιας διοίκησης και η ενθάρρυνση του επαγγελματισμού είναι επίσης αναγκαίες.

4.2.5 there is also a need for increased professionalism in smes.
4.2.5 Χρειάζεται επίσης να βελτιωθεί ο επαγγελματισμός στις ΜΜΕ.

we have no reason to doubt the committee 's professionalism or objectivity.
Δεν έχουμε κανένα λόγο να αμφιβάλλουμε για τον επαγγελματισμό και την αντικειμενικότητα της εν λόγω επιτροπής.

how to ensure autonomy and professionalism in academic as well as managerial affairs;
πώς μπορεί να διαφυλαχτεί η αυτονομία και ο επαγγελματισμός όσον αφορά την ακαδημαϊκή οργάνωση και τη διοίκηση των πανεπιστημίων;

improve the capacity, professionalism and accountability of police, justice and security institutions
Βελτίωση της ικανότητας, του επαγγελματισμού και της λογοδοσίας πολιτικών, δικαστικών θεσμών και θεσμών δημόσιας τάξης.

thirdly, efficiency and professionalism will make public service broadcasting more competitive than huge subsidies.
Τρίτον, η αποτελεσματικότητα και ο επαγγελματισμός αποφέρουν στα κρατικά ΜΜΕ περισσότερη ανταγωνιστικότητα απ' ό, τι οι υψηλές επιχορηγήσεις.

professionalism was very important in the context of public procurement, especially in relation to innovation.
Ο επαγγελματισμός συνιστά πολύ σημαντικό κριτήριο στο πλαίσιο των δημόσιων αγορών, ιδιαίτερα όσον αφορά την καινοτομία.

3.1.6 professionalism is a state of mind and it presupposes skills, experience and organisation.
3.1.6 Ο επαγγελµατισµός είναι θέµα νοοτροπίας και προϋποθέτει δεξιότητες, εµπειρία και οργάνωση.