プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
apolytirio lykeiou or ptychio lykeiou
Απολυτήριο λυκείου ή Πτυχίο λυκείου
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
tei graduates are awarded the degree (ptychio) ofthe department which they have attended.
Οι απόφοιτοι των tei παίρνουν το Πτυχίο του τμήματος που παρακολούθησαν.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
the curriculum of the department leadsto a uniform degree(ptychio). (ptychio).
Το πρόγραμμα σπουδών του τμήματος οδηγεί σε ένα ενιαίο Πτυχίο.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
qualifications are issued by the departments; theytherefore constitute the degree (ptychio) of the department concerned.
Στις Πολυτεχνικές Σχολές και την Οδοντιατρική διαρκεί 10 εξάμηνα και 12 στην Ιατρική.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
pupils successfully completing thecourse are awarded a certificate (ptychio) invariousspecializations (car mechanics, refrigeratortechnicians, etc.).
Οι μαθητές που ολοκληρώνουν με επιτυχία τα μαθήματα τους παίρνουν Δίπλωμα διαφόρων ειδικοτήτων (μηχανικοί αυτοκινήτων, τεχνικοί ψυκτικοί κ.λπ.).
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
i.t.e. functions both as national academic recognition information centre (naric) and as the decision body on matters concerning the equivalence of qualifications awarded abroad by higher non-university education institutions to the t.e.i, degree "ptychio" both in general and individual cases.
Το Ι.Τ.Ε. λειτουργεί τόσο ως Εθνικό Κέντρο Πληροφοριών για την Ακαδημαϊκή Αναγνώριση των Διπλωμάτων (naric) όσο και ως σώμα λήψης αποφάσεων σε θέματα που σχετίζονται με την ισοτιμία των ακαδημαϊκών τίτλων που απονέμονται στο εξωτερικό από τριτοβάθμια μη πανεπιστημιακού επιπέδου ιδρύματα, προς το πτυχίο των Τ.Ε.Ι. σε γενικές και σε ιδιαίτερες περιπτώσεις.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています