プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pulmonary infarction
Πνευμονικό έμφρακτο
最終更新： 2018-01-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
transmural infarction
διατοιχωματικό έμφρακτο
最終更新： 2022-04-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
very rarely, severe ohss may be complicated by pulmonary embolism, ischemic stroke and myocardial infarction.
Πολύ σπάνια, το ohss σοβαρού βαθμού μπορεί να περιπλεχθεί από πνευμονική εμβολή, ισχαιμικό αγγειακό εγκεφαλικό επεισόδιο και έμφραγμα του μυοκαρδίου.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 8
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
very rarely, severe ohss may be complicated by ovarian torsion or thromboembolic events such as pulmonary embolism, ischaemic stroke or myocardial infarction.
Πολύ σπάνια, το ohss σοβαρού βαθμού μπορεί να περιπλεχθεί από συστροφή ωοθηκών ή θρομβοεμβολικά επεισόδια όπως πνευμονική εμβολή, ισχαιμικό αγγειακό εγκεφαλικό επεισόδιο ή έμφραγμα του μυοκαρδίου.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
uncommon pulmonary embolism, pulmonary infarction, nasal discomfort, oropharyngeal blistering, oropharyngeal pain, sinus disorder, sleep apnoea syndrome
Όχι συχνές Πνευμονική εμβολή, Πνευμονικό έμφρακτο, Ρινική δυσανεξία, Στοματοφαρυγγικές φλύκταινες, Στοματοφαρυγγικός πόνος, Διαταραχή παραρρινίου κόλπου, Σύνδρομο άπνοιας ύπνου
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
thromboembolic reactions such as myocardial infarction, stroke, pulmonary embolism and deep vein thromboses.
Θρομβεμβολικές αντιδράσεις όπως έμφραγμα μυοκαρδίου, αγγειακό εγκεφαλικό επεισόδιο, πνευμονική εμβολή και εν τω βάθει φλεβικές θρομβώσεις.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 3
品質：
参照：
palpitations, tachycardia, cardiac failure congestive1, pulmonary oedema arrhythmia, atrial fibrillation, cardiac arrest, myocardial infarction, angina pectoris, pericardial effusion
Αρρυθµία, κολπική µαρµαρυγή, καρδιακή ανακοπή, έµφραγµα του µυοκαρδίου, στηθάγχη, περικαρδιακή συλλογή
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
additional reactions reported in some cases were myocardial infarction, atrial fibrillation, pulmonary oedema and acute reversible thrombocytopenia.
Αναφέρθηκαν επιπλέον αντιδράσεις σε ορισμένες περιπτώσεις οι οποίες ήταν έμφραγμα μυοκαρδίου, κολπική μαρμαρυγή, πνευμονικό οίδημα και οξεία αναστρέψιμη θρομβοπενία.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
these include venous and arterial thromboses and embolism (including some with fatal outcomes), such as deep venous thrombosis, pulmonary emboli, retinal thrombosis, and myocardial infarction.
Αυτά περιλαμβάνουν φλεβικές και αρτηριακές θρομβώσεις και εμβολή (συμπεριλαμβανομένων ορισμένων με θανατηφόρες εκβάσεις), όπως εν τω βάθει φλεβική θρόμβωση, πνευμονική εμβολή, θρόμβωση της αμφιβληστροειδικής αρτηρίας, και έμφραγμα του μυοκαρδίου.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
the use of low purity factor ix products has been associated with instances of myocardial infarction, disseminated intravascular coagulation, venous thrombosis and pulmonary embolism.
Η χρήση προϊόντων παράγοντα ix χαμηλής καθαρότητας έχει συνδεθεί με περιστατικά εμφράγματος του μυοκαρδίου, διάχυτης ενδοαγγειακής πήξης, φλεβικής θρόμβωσης και πνευμονικής εμβολής.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 4
品質：
参照：
patients receiving pomalidomide in combination with dexamethasone have developed venous thromboembolic events (predominantly deep vein thrombosis and pulmonary embolism) and arterial thrombotic events (myocardial infarction and cerebrovascular accident).
Οι ασθενείς που λαμβάνουν πομαλιδομίδη σε συνδυασμό με δεξαμεθαζόνη εμφάνισαν φλεβικά θρομβοεμβολικά συμβάντα (κυρίως εν τω βάθει φλεβική θρόμβωση και πνευμονική εμβολή) και αρτηριακά θρομβωτικά συμβάντα (έμφραγμα του μυοκαρδίου και αγγειακό εγκεφαλικό επεισόδιο).
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
cardiovascular/ thromboembolic events include myocardial infarction, stroke/ tia, pulmonary embolus and deep vein thrombosis (see section 4.3 and 5.1).
Τα καρδιαγγειακά/ θρομβοεμβολικά επεισόδια περιλαμβάνουν έμφραγμα του μυοκαρδίου, εγκεφαλικό επεισόδιο / παροδικό ισχαιμικό επεισόδιο, πνευμονική εμβολή και εν τω βάθει φλεβική θρόμβωση (βλέπε παραγράφους 4. 3 και 5. 1).
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 6
品質：
参照：