検索ワード: regurgitation (英語 - ギリシア語)

regurgitation
αναγωγή

oesophageal regurgitation
οισοφαγική αναρροή

regurgitation (bringing food back up)
αναγωγή τροφής

if your newborn has frequent regurgitation
Εάν το νεογνό σας έχει συχνή παλινδρόμηση

regurgitation, increase in stomach aspirate
παλινδρόμηση, αύξηση της γαστρικής αναρρόφησης

-treatment of heartburn and acid regurgitation
-Θεραπεία του καύσου και της παλινδρόμησης του οξέος

regurgitation, increased gastric aspirate, necrotising enterocolitis
Αναγωγή τροφής, αυξημένη γαστρική εισρόφηση, νεκρωτική εντεροκολίτιδα

-antacids (used to treat heartburn or acid regurgitation)
νοσημάτων)-αντιόξινα (χρησιμοποιούνται για τη θεραπεία του καύσου ή της παλινδρόμησης του οξέος)

gastric disorder gastrooesophageal reflux disease haemorrhoidal haemorrhage regurgitation
Γαστρικές διαταραχές Γαστροοισοφαγική παλινδρόμηση Αιμορραγία αιμορροΐδων Αναγωγή τροφής

pantoprazole was also more effective than placebo at reducing symptoms of acid regurgitation.
Η παντοπραζόλη ήταν επίσης αποτελεσματικότερη από το εικονικό φάρμακο στη μείωση των συμπτωμάτων αναγωγής οξέος.

for the complete relief from acid regurgitation, similar results were obtained as for heartburn.
Για την πλήρη ανακούφιση από την αναγωγή οξέος, ελήφθησαν αποτελέσματα παρόμοια με τα αποτελέσματα για το αίσθημα καύσου.

treatment of heartburn and acid regurgitation: one 15 mg or 30 mg capsule for 4 weeks.
15 mg ή 30 mg κάθε µέρα επί 4 εβδοµάδες.

- uncommon: mitral regurgitation, pulmonary embolism, other systemic embolism / cerebral
- όχι συχνές: μιτροειδική παλινδρόμηση, πνευμονική εμβολή, άλλες συστηματικές εμβολές /

· constipation, yeast infection of the mouth, antibiotic-associated diarrhoea, acid regurgitation,
· Δυσκοιλιότητα, μυκητιασική λοίμωξη, διάρροια που σχετίζεται με αντιβιοτικά, παλινδρόμηση

due to the risk of bolus regurgitation, do not allow these species access to areas where treated cattle have been kept.
Λόγω κινδύνου παλινδρόμησης του βώλου, μην επιτρέπετε την πρόσβαση σε αυτά τα είδη στο σημείο όπου έμειναν τα βοοειδή που πήραν τη θεραπεία.

in the event of early regurgitation, identify the animal by matching the animal id number with the number on the intraruminal device.
Σε περίπτωση πρώιμης παλινδρόμησης, προσδιορίστε το ζώο αντιστοιχώντας τον αριθμό ταυτοποίησης του ζώου με τον αριθμό στη συσκευή μεγάλης κοιλίας και χορηγήστε ξανά μία μη κατεστραμμένη συσκευή μεγάλης κοιλίας.

for short-term treatment of reflux symptoms (e.g. heartburn, acid regurgitation) in adults.
Για τη βραχυχρόνια αντιμετώπιση συμπτωμάτων παλινδρόμησης (π.χ. αισθήματος καύσου, αναγωγής οξέος) σε ενήλικες.

acid reflux is when acid produced in the stomach escapes into the gullet, causing heartburn and acid regurgitation (acid flowing up into the mouth).
Η παλινδρόμηση οξέος παρατηρείται όταν τα οξέα που παράγονται στο στομάχι διαφεύγουν προς τον οισοφάγο, προκαλώντας αίσθημα καύσου και αναγωγή οξέος (τα οξέα επιστρέφουν προς το στόμα).

nexium control is indicated for the short-term treatment of reflux symptoms (e.g. heartburn and acid regurgitation) in adults.
to nexium control ενδείκνυται για βραχυπρόθεσμη θεραπεία των συμπτωμάτων της παλινδρόμησης (π.χ. οπισθοστερνικό καύσο και όξινες αναγωγές) στους ενήλικες.

gastrointestinal disorders very common: loss of appetite common: diarrhoea, vomiting, abdominal pain, flatulence, regurgitation of food uncommon: constipation
16 Συχνές: διάρροια, έμετος, κοιλιακός πόνος, μετεωρισμός, αναγωγή φαγητού Όχι συχνές: δυσκοιλιότητα